Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
INUTILMENTE ed anche, ma oggi solo talvolta in poesia, INUTILEMENTE.
Apri Voce completa

pag.1151


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
INUTILMENTE ed anche, ma oggi solo talvolta in poesia, INUTILEMENTE.
Definiz: Avverb. In modo inutile, Senza utilità, In vano. –
Esempio: Petr. Rim. 1, 102: E ch'e' piè miei non son fiaccati, e lassi A seguir l'orme vostre in ogni parte, Perdendo inutilmente tanti passi.
Esempio: Macingh. Strozz. Lett. 276: E delle male ispese mi guardo, e di spendere inutilemente.
Esempio: Mart. L. Op. 85: Quest'età bella, inutilmente spesa, Vergogna porta a l'altre etati e doglia.
Esempio: Guicc. Stor. 3, 56: Giudicando nè convenire tanta pompa ai Pontefici, nè essere secondo la condizione dei tempi presenti il dissipare inutilmente i danari, ec.
Esempio: Varch. Ercol. 20: E.... piuttosto si doverrebbono (le cose di grammatica) sapere che imparare, e imparate servirsene a quello che elle sono buone e per quello che furono trovate, non ad impacciare inutilmente, e bene spesso con danno, sè e altrui.
Esempio: Car. Eneid. 2, 830: Ancor che veglio e debole e tremante, L'armi, che di gran tempo avea dismesse, Addur si fece; e d'esse inutilmente Gravò gli omeri e 'l fianco.
Esempio: Tass. Gerus. 10, 11: Che inutilmente aspro viaggio tolto Avrai, s'innanzi segui, io m'indovino.
Esempio: E Tass. Gerus. 19, 24: Quel doppia il colpo orribile, ed al vento Le forze e l'ire inutilmente ha sparte.
Esempio: Magal. Sagg. nat. esp. 89: Che è quanto possiamo con verità dire d'una esperienza tentata per tante vie inutilmente.
Esempio: Bandin. Disc. econ. 117: Restituendo a questi miseri quel pane, che dividevasi inutilmente in troppo numero di regolatori.
Esempio: Fiacch. Fav. 1, 72: Quell'orno è inutil pianta, Che alle tenere biade invola il giorno.... Dunque si tolga Costui, che l'aria inutilmente ingombra.
Esempio: Leopard. Poes. 113: Ti perdo Senza un diletto, inutilmente, in questo Soggiorno disumano, intra gli affanni, O dell'arida vita unico fiore.
Esempio: Guadagn. Poes. 2, 284: A che spendere in libri inutilmente? Non è meglio mangiar dei pasticcini?