Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SPICCIOLATO
Apri Voce completa

pag.665


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SPICCIOLATO.
Definiz: Add. da Spicciolare; Staccato dal picciuolo. Lat. a pediculo avulsus.
Esempio: Soder. Colt. 96. Gli darai due giumelle di uve secche buone spicciolate per botte di dieci barili l'una.
Esempio: E Soder. Colt. 105. Aiutandolo con gli abrostini spicciolati, che lo faran piccare come raspato.
Esempio: E Soder. Colt. appresso: Daraigli per suo letto, tramutato che tu l'hai, due, o tre piene giumelle d'uve secche spicciolate.
Definiz: §. I. Fiori spicciolati, si dicono quando sono loro spiccate le foglie.
Esempio: Fir. As. 49. Ecco la mia Lucia ec. tutta di rose inghirlandata, fiorita la fronte, e avendone ripieno il seno di spicciolate, allegra se ne venne da me.
Esempio: Buon. Fier. 3. 2. 15. Io non ti posi nome Rosa, perchè tu andassi sì sfiorita, E spicciolata d'ogni gentilezza.
Esempio: E Tanc. 5. 7. E 'l suo viso pulito par che sia Di rose spicciolate pieno un prato.
Esempio: Cant. Carn. 298. Ecci chi fra le rose spicciolate Le tiene a rinfrescare.
Definiz: §. II. Spicciolato, per Istaccato, Disgiunto. Lat. disiunctus. Gr. διαζευχθείς.
Esempio: Tac. Dav. stor. 4. 346. Altri cassati per colpe, or l'uno, or l'altro, spicciolati (il T. Lat. ha: carptim, et singuli)
Esempio: Varch. Ercol. 236. Noi intendiamo non delle parole spicciolate, e scompagnate, ma delle congiunte.
Esempio: Dav. Colt. 153. Le poche viti insieme, e spicciolate, e sole non s'aiutano l'una l'altra.
Definiz: §. III. Per Disunito, Sparso, Fuor d'ordine. Lat. extra ordinem positus. Gr. διαζευχθείς.
Esempio: Cron. Vell. 85. Oltre a ciò era una borsa di spiccilati, che non aveano avuto il numero delle fave.
Esempio: E Cron. Vell. appresso: Si traeva uno della borsa de' detti spicciolati in quello quartiere.
Esempio: Tac. Dav. vit. Agr. 390. Mentre combattono spicciolati, sono vinti tutti.
Definiz: §. IV. Alla spicciolata, posto avverbialm. vale Fuor d'ordine, Alla sfilata, Separatamente. Lat. singulatim, seorsum, disiunctim. Gr. χωρίς.
Esempio: Tac. Dav. 1. 12. Ritrovati furo i più scandalosi, e parte da' centurioni, e soldati di guardia fuor del campo alla spicciolata tagliati a pezzi.