Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . IDOLATRARE. Apri Voce completa pag.12 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. IDOLATRARE Dizion. 4 ° Ed. IDOLATRARE Dizion. 1 ° Ed. IDOLATRARE Dizion. 3 ° Ed. IDOLATRARE Dizion. 5 ° Ed. » IDOLATRARE.

IDOLATRARE. Definiz: Neutr. Onorare e adorare gl'idoli, Fare atti d'idolatra, Peccare d'idolatria. – Esempio: Passav. Specch. Penit. 275: Molta gente trae ad un tacito idolatrare, ed ad uno colorato paganismo. Esempio: Segner. Mann. magg. 31, 3: Non solo non hai da prezzare il numero di coloro, i quali idolatrano, ma nè meno l'autorità. Esempio: E Segner. Incred. 419: E pure tutto ciò sarebbe in loro stato, secondo questi nuovi legislatori, un idolatrare. Esempio: Menz. Poes. 2, 337: O perchè certo con maggior deliro La nostra idolatrò gente superba, E la lor colpa a noi fruttò martiro. Esempio: Borgh. S. Tertull. 139: In nessun luogo abbiamo trovato simil precetto con tanta chiarezza espresso, come quelli: Non ammazzare, non idolatrare, non adulterare, non defraudare. Esempio: E Borgh. S. Tertull. 191: Senza l'idolo, col solo abbruciare de' profumi s'idolatra. Definiz: § I. Att. Onorare e adorare con culto proprio d'idolatra. – Esempio: Magal. Lett. At. 91: Se io m'inginocchio davanti all'immagine d'un serpente avviticchiato sur un albero nel Paradiso terrestre, idolatro il diavolo; se sopra un tronco di Croce nel deserto, adoro in figura sotto il geroglifico di quel medesimo serpente il Figliuolo di Dio. Definiz: § II. E figuratam., Avere in soverchia venerazione, Amare d'affetto smoderato, o intensissimo, Onorare e quasi adorare; riferito così a persona, come a cosa sia materiale, sia morale. – Esempio: Fr. Giord. Pred.: Vogliono idolatrare un volto caduco e mortale. Esempio: Pallav. Libr. Ben. 396: La nobile educazion del principe l'avvezza sin da fanciullo ad idolatrar la gloria. Esempio: Segner. Crist. instr. 3, 378: Quell'amante così perduto, il quale prese ad Idolatrarla (una giovane). Esempio: Red. Poes. 132: Questa è colei, Che per tua dura inevitabil sorte, Eternamente idolatrar tu dèi. Esempio: Filic. Poes. tosc. 663: Così la mia, benchè selvaggia e oscura, Musa, il perchè non so, rispettan gli anni, E più d'un l'idolatra, e fe' gli giura. Esempio: Fag. Rim. 5, 130: Vedersi idolatrare, Porger preci ed incensare Da un milion d'adoratori. Esempio: Guadagn. Poes. 2, 130: L'uom di vaglia.... Quando è morto sulla paglia.... S'idolatra. Definiz: § III. E Neutr. pass. idolatrarsi – Esempio: Chiabr. Rim. 2, 175: O famiglia d'Adamo, L'uomo, s'egli idolatrasi, Dà bando alla ragion.