Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
APPENDERE.
Apri Voce completa

pag.589


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
APPENDERE.
Definiz: Att. Appiccare una cosa a checchessia perchè vi stia sospesa, Sospendere.
Dal lat. appendere. –
Esempio: Dant. Inf. 13: E per la mesta Selva saranno i nostri corpi appesi.
Esempio: Liv. Dec. 1, 22: Salì in Campidoglio, e quivi l'appendette [la sovransegna nemica] ad una quercia.
Esempio: Tass. Gerus. 7, 52: E la solita spada al fianco appende.
Esempio: Galil. Op. fis. mat. 4, 202: Se dunque in una bilancia esquisita noi appenderemo un metallo dall'un braccio, e dall'altro un contrappeso che pesi ugualmente,.... bisognerà ec.
Esempio: Magal. Sagg. nat. esp. 52: E colla bocca volta allo 'ngiù s'appenda in aria a piombo.
Esempio: Taglin. Lett. scient. 7: Ciò si farà chiaro, se in mezzo d'una corda tesa si appenderà un corpo pesante.
Definiz: § I. E figuratam. –
Esempio: Borgh. S. Tertull. 360: Alla gentil pelle degli orecchi s'appendono entrate di una casa.
Definiz: § II. Appendere alcuna cosa a una Divinità o in un tempio, vale Offerirla in voto, Consacrarla. –
Esempio: Car. Eneid. 9, 630: Se t'appesi E se t'affissi mai teschio nè spoglia Di fera belva, or mi concedi ch'io Questa gente scompigli.
Esempio: Tass. Gerus. 4, 80: Ed assai care al ciel son quelle spoglie, Che d'ucciso tiranno altri gli appende.
Esempio: Dav. Tac. 1, 151: Nacque scrupolo in qual tempio doversi appendere il boto per la sanità d'Agusta.
Esempio: Bald. Vers. 80: A voi, dive Sorelle, il cui favor prestommi il canto, L'eburno plettro e 'l cavo legno appendo.
Definiz: § III. Per Impiccare, Impendere. –
Esempio: Vill. M. 4, 188: Presine nel numero di centoventi, per vendetta del misfatto gli fece appendere per la gola.
Esempio: Ar. Orl. fur. 32, 7: L'avea tenuto [Brunello] dieci giorni e diece Notti sempre in timor d'essere appeso.
Esempio: Forteguerr. Ricciard. 7, 2: La guerra infine è composta di boi, Che or son ministri, or sono malfattori; Or impiccate, or siete appesi voi; Or ricevete, ed or date dolori.
Definiz: § IV. Per Pesare, Bilanciare; ma trovasi per lo più usato figuratamente. –
Esempio: Petr. Rim. 1, 238: Dov'è chi morte e vita insieme spesse Volte in frale bilancia appende e libra.
Esempio: Strat. Mor. S. Greg. 1, 117 t.: Possiamo dire che il nostro beato Iob.... dica di se medesimo, in persona di tutta la generazione umana: Ora fussino appesi e' peccati miei.