Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CONGELATO.
Apri Voce completa

pag.455


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
CONGELATO.
Definiz: Partic. pass. di Congelare. –
Esempio: Ottim. Comm. Dant. 2, 387: E questo aere di sè molte spezie rende, perocchè commosso fa venti,... congelato e stretto fa neve e grandine.
Esempio: Biring. Pirotecn. 82 t.: La quale (colla di ritaglj di pelli), congelata sopra una tavoletta con la storia insieme, la voltan sotto sopra, e tirando ne cavan la storia; nella qual colla resta el cavo benissimo formato.
Esempio: Dav. Mon. 438: Nelle viscere della terra il sole e l'interno calore, quasi stillando, cavano i sughi e le sustanze migliori, che pe' pori colate nelle vene e nelle proprie miniere, e quivi congelate, e dal tempo indurite e stagionate, si fan metalli.
Definiz: § I. In forma d'Add. Rappreso per soverchio freddo, Divenuto gelo, e anche semplicemente Ghiacciato, Agghiacciato; riferito più specialmente a liquidi. –
Esempio: Giamb. Lat. Tes. 62 t.: Di qua dal Danubbio sono 70 passi dilungi dal golfo di Tracia, là ove il mare è congelato e vischioso.
Esempio: E Giamb. Lat. Tes. 63 t.: Oltra Thilem, v'è il mare congelato.
Esempio: Cresc. Agric. volg. 6: I venti settentrionali son freddi;... imperocchè dalla parte del settentrionale si fa meno risoluzione, e passano molto sopra l'acque congelate.
Esempio: Mart. N. Lett. 55: Lo sopragiunse una tempesta di grandine congelata, di vento ec.
Esempio: Magal. Sagg. nat. esp. 134: Si ritrovò nel mezzo della palla dell'acqua congelata.
Esempio: Pindem. Poes. 321: Le più fine Odorifere essenze, e le bevande Di maggior pregio, o congelate o calde.
Definiz: § II. In locuz. figur., e anche figuratam., Reso insensibile. –
Esempio: Strat. Mor. S. Greg. 2, 122 t.: Essi rimanevono freddi e congelati nella loro invidia pigra.
Esempio: E Strat. Mor. S. Greg. 2, 154: Essi Iudei, congelati nel freddo della loro perfidia, hanno perduto il fervore della fede e della carità.
Definiz: § III. Trovasi riferito all'inverno, per denotare Che porta o produce intenso gelo. –
Esempio: Domin. Tratt. Car. 15 t.: El verno, che è adiacciato e tutto congelato, è qualunque anima che non ha carità.
Definiz: § IV. E per similit., semplicemente Rappreso, Condensato. –
Esempio: S. Bern. Medit. piiss. 16: Attendi che tu fosti vile seme e sangue congelato nel ventre.
Esempio: Span. Cur. Occh. volg. 19: Quando alcuno fummo sale dallo stomaco con acqua ed umidità grossa, tra la tunica uvea e l'umore cristallino congelata.
Definiz: § V. E come termine de' Naturalisti, si usò per Divenuto solido, riferito a concrezioni tartarose. –
Esempio: Car. Lett. fam. 3, 12: E caggendo [le gocciole d'acqua] passano per alcuni tartari bianchi d'acqua congelata, che si trovano nella caduta di Tivoli.
Definiz: § VI. E si estese altresì a quegl'insetti o altre piccole cose che si trovano dentro a pietre preziose, ambre e simili, a significare Rinchiuso in esse, e insieme con esse consolidato. –
Esempio: Borgh. R. Rip. 10: Vi sono.... pietre fini di più sorte,... medaglie, maschere, frutte e animali congelati in pietre finissime.