Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CONTUTTOCIÒ, che pure scrivesi disgiuntamente CON TUTTO CIÒ. Apri Voce completa pag.670 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CONTUTTOCIÒ Dizion. 4 ° Ed. CONTUTTOCIÒ Dizion. 5 ° Ed. » CONTUTTOCIÒ, che pure scrivesi disgiuntamente CON TUTTO CIÒ.

CONTUTTOCIÒ, che pure scrivesi disgiuntamente CON TUTTO CIÒ. Definiz: Congiunzione oppositiva, equivalente a Nondimeno, Nonostante, Tuttavia. – Esempio: Medit. Alb. Cr. 16: Avvegnachè ella (Maria Vergine) fosse tutta mondissima, e pura, contuttociò sì volle [Dio] che ella osservasse la legge della Purificazione. Esempio: Varch. Stor. 1, 330: Contuttociò vi rimasero, per dir come 'l volgo, dimolte gozzaie. Esempio: Red. Lett. 1, 89: È buona la voce Mandamento. Il Vocabolario ne cita tre esempli di buoni autori, a' quali si potrebbe aggiugnere fra Giordano da Rivalto, che nelle sue Prediche poco prima o poco dopo del trecento se ne servì. Contuttociò, bisogna confessare che oggi tal voce ha perduta forse l'antica sua vaghezza. Esempio: E Red. Lett. 1, 240: Contuttociò la vipera è dotata di una tal naturalezza pacifica e innocente. Esempio: Fag. Rim. 3, 295: In van da molte a farsi belle istrutte Si liscia il volto, il crin s'orna e inanella; Perchè contuttociò, sempre son brutte. Esempio: Leopard. Pros. 1, 268: La varietà delle azioni, delle occupazioni e dei sentimenti, se bene non ci libera dalla noia, perchè non ci reca diletto vero, contuttociò la solleva ed alleggerisce. Esempio: E Leopard. Pros. 2, 9: Io per me, se bene non mi ardisco più di promettermelo sicuramente, contuttociò spererei che fossimo per goderla presto.