1)
Dizion. 5° Ed. .
NAPPO.
Apri Voce completa
pag.6
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
NAPPO. | Definiz: | Sost. masc. Vaso da bere, Coppa; ma oggi è voce di uso più che altro poetico. |
Dal germanico hnaph. – | Esempio: | Nov. ant. B. 26: Con che ti dare' io bere? a questo nappo non ti porrai tu a bocca. |
| Esempio: | Cresc. Agric. volg. 268: L'acero è.... ottimo per far nappi e scodelle e taglieri, e vivuole da sonare, e tutti dilicati lavorii. |
| Esempio: | Ottim. Comm. Dant. 1, 60: Portava seco un nappo di legno per bere, e vedendo uno dì un fanciullo bere con le palme delle mani, ruppe in terra il nappo e disse: ec. |
| Esempio: | Cavalc. Vit. SS. PP. volg. 1, 74: Le quali cose udendo Ilarione,... fecegli dare un nappo pieno d'acqua, col quale egli soleva bere. |
| Esempio: | Bocc. Decam. 5, 153: Mise veleno in un nappo con vino e quello diede ad un suo famigliare. |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 42, 98: Pon su la mensa un bel nappo d'or fino, Di fuor di gemme, e dentro pien di vino. |
| Esempio: | Legg. Tosc. 6, 254: Dichiarando che per un lavoro s'intenda ogni vaso, bossolo, peparola, bacino, nappo, cucchiaiera, forchettiera, ed ogni altro lavoro d'ariento di qualsivoglia altra sorte da un'oncia in su. |
| Esempio: | Gozz. Op. scelt. 5, 491: Un'ara voglio;... Nel mezzo un dolio corpulento e grave, Fiaschi intorno, bottiglie e belliconi, Peccheri, coppe, nappi, tazzoni ec. |
| Esempio: | E Gozz. Op. scelt. appr.: Ricolmate, Arricchite Del gran sangue della vite Questi nappi un'altra volta. |
| Definiz: | § I. E per similit. – |
| Esempio: | Bibb. N. 1, 379: Farai lo candeliero.... d'oro mondissimo.... e calami (bracci) e nappi..., di quello procedenti:... tre nappi quasi a modo di noce per ciascheduno calamo.... E in quello medesimo candeliere saranno quattro nappi a modo di noce (il lat. ha: scyphi). |
| Definiz: | § II. In locuz. figur., e figuratam. – |
| Esempio: | Pindem. Poes. 10: Amor, d'ogni dolcezza avaro, Sempre non mesce i nappi suoi d'amaro. |
| Esempio: | Niccol. Arnal. 1, 3: Il seduttor dell'uomo all'impudico Labbro due nappi appressa; in uno è sangue, Nell'altro l'oro. |
| Definiz: | § III. Pur figuratam. e poeticam., per La quantità di vino contenuta in un nappo. – |
| Esempio: | Red. Ditir. 4: Del leggiadretto, Del sì divino Moscadelletto Di Montalcino, Talor per scherzo Ne chieggio un nappo. |
| Esempio: | Gozz. Op. scelt. 5, 493: Imene, Imene, Imeneo, Questo nappo in tuo pro beo. |
| Definiz: | § IV. Oggi usasi comunemente per Vaso di latta di forma quasi simile a un grosso pentolo, e fornito di manico, col quale si attinge l'olio dall'orcio. |
| Definiz: | § V. Si usò per Bacino, Vassoio. – |
| Esempio: | Monald. Diar. 334: Il Comune di Firenze donò agli Otto della guerra.... una confettiera e due nappi grandi di confetti, e dodici cucchiari. |
| Esempio: | Machiav. Stor. 1, 181: Donde che alcuno,... facendo egli un convito a molti cittadini, gli mandò un nappo d'argento pieno di confetti, e intra quelli nascosto un chiodo. |
| Esempio: | Car. Long. 99: Comparse uno scudiero con un nappo d'argento, e suvvi gli arnesi della fanciulla. |
| Esempio: | Calzol. Stor. Monast. 473: Mentre ch'egli dormiva gli apparve in sogno una veneranda e bellissima donna, la quale aveva in mano un nappo brutto e lordo, ma pieno di belli e dilicati frutti. |
| Esempio: | Baldin. B. Masch. 64: La prima aveva le poppe grandi ed in mano un nappo, in su 'l quale era un pane. |
| Esempio: | Buomm. Verg. 131: Preparasi un vel nero, e' si mette in qualche nappo o cestello. |
| Esempio: | Adim. L. Pros. sacr. 113: Al nobile effetto delle cappelle risplendeva interamente lo splendore e la maestà degli altari, i cui gradini restavano coperti di candellieri di argento, con torchietti di cera veneziana, e bei nappi pur di argento. |
| Esempio: | Fag. Rim. 5, 157: E il lor paggio di valigia Serba il nappo, Dove sta la sciarpa e 'l drappo Per coprirle allora ch'escono Dal teatro un po' sudate. |
|