Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . FORMIDABILE. Apri Voce completa pag.342 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. FORMIDABILE Dizion. 3 ° Ed. FORMIDABILE Dizion. 2 ° Ed. FORMIDABILE Dizion. 5 ° Ed. » FORMIDABILE.

FORMIDABILE. Definiz: Add. Che mette spavento, Spaventoso, Tremendo: detto di cosa tanto materiale quanto morale; ed altresì di mostro, animale, e simili. Dal lat. formidabilis. – Esempio: Ar. Orl. fur. 22, 5: Col suon del formidabil corno Avea cacciato il popolo infedele. Esempio: Firenz. Pros. 2, 117: Psiche,... non macchiare le mie serene acque colla tua miserrima morte, nè muovere eziandio gli stanchi passi contro a quelle formidabili pecore di quel bosco, in sin a tanto che, ec. Esempio: Car. Eneid. 6, 128: Compiti son del mar tutti i pericoli, Restan quei de la terra, che terribili Saran veracemente e formidabili. Esempio: Tass. Gerus. 6, 17: Or sì parrà, se grata O formidabil fia l'alta ambasciata. Esempio: E Tass. Gerus. 13, 24: Che non avria temuto orribil fera, Nè mostro formidabile ad uom forte. Esempio: E Tass. Gerus. 18, 3: Qual che sia la cagione, ora è d'incanti Secreta stanza e formidabil fatta. Esempio: Chiabr. Rim. 2, 322: Sorga nuova Medusa, E coll'orror de' formibabil crini Trasformi i petti avari in sassi alpini. Esempio: Segner. Mann. nov. 18, 1: Considera come quello che renderà formidabile a tutti il giudizio estremo, saranno senza dubbio i peccati di commissione da noi già fatti; ma più saranno i peccati ancor di ommissione. Esempio: Monigl. Poes. dramm. 1, 419: O di colpa esecranda Formidabil vendetta! Esempio: Pindem. Poes. 66: Chè più, quanto in sè stesso è più felice, Formidabile altrui torna un impero. Esempio: Manz. Prom. Spos. 403: S'applicava dolorosamente alle circostanze dell'oscura e formidabile realtà, in cui si trovava avviluppata. Definiz: § I. E detto di persona, del suo volto, de' suoi atti o detti: e figuratam. talora anche di Stato. – Esempio: Machiav. Princ. 32: Era diventato [Oliverotto] formidabile a tutti i suoi vicini. Esempio: E Machiav. Pros. var. 8, 137: Essendo meno formidabile e più sopportabile Francia amico e vincitore, che quest'altri. Esempio: Car. Apol. 200: Con questi modi credete di farvi o venerabile o formidabile a le genti? Esempio: Bus. Lett. 67: Ma restò dal poco animo che ha, e dalla paura che aveva del padre, che era formidabile e reverendo ai figliuoli e ai sudditi. Esempio: Tass. Gerus. 9, 26: E si mostra in quel lume a' riguardanti Formidabil così l'empio Soldano. Esempio: E Tass. Gerus. 19, 26: Superbi, formidabili e feroci Gli ultimi moti fur, l'ultime voci. Esempio: Forteguerr. Ricciard. 8, 84: In tre corpi il campo hanno diviso: Uno è tutto di Cafri e di Negriti, Gente d'acerbo e formidabil viso. Definiz: § II. Detto di esercito, vale Potentissimo di forze. – Esempio: Tass. Gerus. 15, 51: Segue la coppia il suo cammin veloce, Ma formidabile oste han già davante Di guerrieri animai. Esempio: Segner. Pred. Pal. ap. 227: Venuto [il re Poro] sì da lontano con l'oste sua formidabile d'Indiani. Esempio: E Segner. Guerr. Fiandr. volg. 1: L'esercito de' nemici, acquistando ogni giorno maggiori forze, era divenuto già formidabile. Definiz: § III. Detto di artiglieria, vale Che produce terribili effetti: e detto di baluardo, fortificazione, e simili, vale Assai forte per opere e per artiglierie. – Esempio: Bott. Stor. Amer. 2, 9: E che avesse a riuscir [l'assalto] a buon fine, si aveva poca speranza, stantechè le fortificazioni sull'istmo erano molto formidabili. Esempio: E Bott. Stor. Ital. 4, 3: Generali esperti e valorosi, artiglierie formidabili. Esempio: Lambr. Elog. 67: Ripara [l'Austria] nelle pianure e nelle colline prossime a' suoi formidabili baluardi.