Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
NOBILTÀ, NOBILTADE, e NOBILTATE
Apri Voce completa

pag.348


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
NOBILTÀ, NOBILTADE, e NOBILTATE .
Definiz: Chiarezza, e Splendore anticato nelle famiglie, per ricchezza, o per dignità. Lat. nobilitas, generositas. Gr. εὐγένεια, γενεά.
Esempio: Dant. Conv. 95. Ad alquanti, cioè quelli, che hanno intelletto, che son pochi, è manifesto, che nobiltà umana non sia altro, che seme di felicità.
Esempio: E Dan. Par. 16. O poca nostra nobiltà di sangue.
Esempio: Bocc. nov. 100. 21. Io conobbi sempre la mia bassa condizione alla vostra nobiltà in alcun modo non convenirsi.
Definiz: §. I. Per unione, o Università di nobili.
Esempio: Serd. Stor. 6. 235. Il Re accoglie con molte carezze, e onore gli ambasciadori de' Re, che vengono a far seco amicizia, ovvero sono congiunti di pari confederazione, mandando loro incontro la nobiltà.
Definiz: §. II. Per Bontà, Generosità. Lat. probitas, integritas. Gr. χρηστότης, καλοκἀγασθία καλοκἀγαθία.
Esempio: Bocc. nov. 10. 5. Acciocchè, come per nobiltà d'animo dall'altre divise siete, ancora per eccellenza di costumi separate dall'altre vi dimostriate.
Definiz: §. III. Per similit. vale l'Eccellenza, o 'l Valore di qualunque si voglia cosa. Lat. virtus, praestantia, nobilitas. Gr. ἐξοχή, εὐγένεια.