Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CAPOVOLGERE
Apri Voce completa

pag.535


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
CAPOVOLGERE.
Definiz: Att. Volgere col capo in giù, Volgere a rovescio. –
Esempio: Soder. Coltiv. 52: Il terzo [taglio] poi si spicchi affatto, e si capovolga in giù.
Definiz: § I. E Neutr. pass. capovolgersi Volgersi col capo in giù, Rovesciarsi, Andar sottosopra. –
Esempio: Buonarr. Fier. 3, 4, 13: La barca, o fosse error d'inegual peso, O quale altra cagion, si capovolse.
Esempio: Vallisn. Op. 2, 119: Possono di leggieri l'una urtarsi violentemente con l'altra, capovolgersi, o stranamente attorcigliarsi.
Esempio: Forteguerr. Ricciard. 19, 101: Ed ecco il pino che si capovolge.
Definiz: § II. E Neutr. Rivolgersi indietro con tutta la persona, Volgere la fronte dov'erano le spalle; detto particolarmente di soldati. –
Esempio: Caran. Elian. 48: Piegar due volte verso la medesima parte, è quando i soldati capovolgono dalla fronte alle spalle; il quale si chiama mutazione, e fassi così da man destra, come da sinistra.
Esempio: E Caran. Elian. appr.: Ciò si fa quando ciascuno de' soldati capovolge; e questo è l'aggiramento sodo di tutto l'esercito.
Definiz: § III. Capovolgersi in sè stesso, vale Arrovesciare la persona al di dietro facendone arco, come sogliono i giocolieri. –
Esempio: Salvin. Plat. Dial. 182: Quando camminavano, come appunto fanno quei giocolatori, che in arco con la persona posando sulle mani e sui piè, camminano a salti capovolgendosi in loro stessi.