Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SINOPIA, e SENOPIA
Apri Voce completa

pag.539


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
SINOPIA, e SENOPIA.
Definiz: Spezie di terra di color rosso. Lat. sinopis. Gr. σινωπίς.
Esempio: Dittam. 6. 3. Così andando, ed ei dandomi copia Di molte novità, giugnemmo al mare, Lo quale è rosso sì, che par sinopia.
Esempio: Cr. 9. 97. 3. Torrai sinopia liquida, ovvero altro colore simile, che tinga.
Esempio: Ricett. Fior. 65. La sinopia chiamata da Dioscoride rubrica sinopide, perchè si vendeva in Sinope città di Ponto, è una terra rossa; oggi ne abbiamo di molti altri luoghi, e si chiama bolo armeno.
Esempio: E Ricett. Fior. appresso: Quella sinopia, che adoperano i legnaiuoli, è un'altra sorta di rubrica, che si suol fare di ocra cotta.
Esempio: Vett. Colt. 33. Si segnino queste talee con senopia, o altro colore, per porle poi ne' divelti, come elle stavano in sull'ulivo, e non sottosopra.
Esempio: Cant. Carn. 191. Prima si seghi, s'usa di conciarlo, Poi colle corde, e senopia segnarlo.
Definiz: §. In proverb. si dice Andar pel filo della sinopia, o simili, che vagliono Seguitar la dirittura, Andar per la buona strada, Non torcere nè di quà, nè di là; tolta la metafora dal segno, che fanno i segatori su i legnami col filo intinto nella sinopia, per andar diritto colla sega.
Esempio: Fr. Giord. Pred. R. Non basta, che 'l giusto vada nell'opere sue pel fil della sinopia.
Esempio: Libr. Son. 1. Non comparo l'inezie, e i versi bigi Con chi riga in sul fil della senopia.
Esempio: Morg. 22. 214. Pel fil della sinopia, e per la riga A questa volta questa cosa andava.
Esempio: E Morg. 27. 80. E va pel fil della sinopia caldo Senza uscir punto mai del segno ritto.