Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . FOCOLARE. Apri Voce completa pag.238 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. FOCOLARE Dizion. 4 ° Ed. FOCOLARE Dizion. 3 ° Ed. FOCOLARE Dizion. 2 ° Ed. FOCOLARE Dizion. 5 ° Ed. » FOCOLARE.

FOCOLARE. Definiz: Sost. masc. Quella parte del camino, più o meno rialzata da terra, che rimane sotto alla cappa, di esso, e dove si fa il fuoco, specialmente per uso di cucinare. Dal barbaro lat. foculare. – Esempio: Bocc. Decam. 5, 208: Da che diavol siam noi poi, da che noi siam vecchie, se non da guardare la cenere intorno al focolare? Esempio: Sacch. Nov. 1, 245: Io voglio andar qui in cucina, e accenderò un poco di fuoco; e ito là, sul focolare non era fuoco. Esempio: Cas. Pros. 2, 13: E se talora averai posto a scaldare pera dintorno al focolare,... tu non vi dei soffiare entro. Esempio: Soder. Agric. 135: Ma in quelle [case] di legnami, se non per altro per i focolari, talora occorrono i sassi. Esempio: Adr. M. Plut. Vit. 2, 83: Entrato subito dentro, s'assise intorno al focolare, senza far parola. Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 7, 1: Son due ferri [gli alari] o sassi che si tengono nel focolare per tener sospese le legne, acciò più facilmente ardano. Esempio: Magal. Canz. anacr. 39: E un fascetto odoroso Sul focolare io poso, Di potature antiche Di piante a me più amiche. Esempio: Salvin. Odiss. 97: Fuoco sul focolare Grande era acceso. Esempio: Fiacch. Fav. 2, 25: Stavasi appunto un gatto spensierato Sonniferando al focolar vicino. Esempio: Manz. Prom. Spos. 113: Lo trovò in cucina, che, con un ginocchio sullo scalino del focolare,... dimenava, col matterello ricurvo, una piccola polenta. Definiz: § I. E in locuz. figur. – Esempio: Allegr. Rim. Lett. 1: Con un carboncin di brace spenta, tolta dal focolar di Parnaso. Esempio: Capp. Pens. Educ. 309: Bramo che ognuno abbia acceso nella propria casa il focolare della intelligenza, come del giornaliero suo vitto. Definiz: § II. Figuratam. vale Casa, Famiglia. – Esempio: Vill. G. 64: Fece [Carlo Magno] franco e libero il Comune, e' cittadini, e tre miglia d'intorno, sanza pagare alcuno censo,... salvo danari 26 per focolare ciascuno anno. Definiz: § III. Pur figuratam., si disse Una tassa o gravezza posta sui focolari, ossia famiglie. – Esempio: Adr. G. B. Stor. 372: Avevali nondimeno Cesare conceduto che vi ponesse un'altra gravezza, quale chiamarono il focolare, che importava centomila ducati l'anno. Definiz: § IV. Focolare, dicesi Quella parte del forno a riverbero, dove sta il fuoco. Definiz: § V. Si usò altresì per Scaldavivande, ed anche per Fornello. – Esempio: Senec. Pist.: E ch'egli non oda grande borboglìo di cuochi intorno di sè, che portano i focolari del ferro seco. Esempio: Borgh. S. Tertull. 71: Per certo è un grande ossequio mettere fuori in pubblico i focolari e i letti, banchettare per ogni strada, abolire il vestire cittadinesco, usando gli abiti da taverna, ec. Definiz: § VI. Covare il focolare, vale Stare oziosamente e del continuo intorno o presso ad esso a scaldarsi. – Esempio: Allor. A. Cap. 2: A te (parla ad una gatta) mi volgo, a te vo' favellare, Corimbo mia, che ben creata vedi Ballare i topi, e covi il focolare.