Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
BÒRNIOLA e BÒRGNOLA coll'accento sulla prima sillaba.
Apri Voce completa

pag.234


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
BÒRNIOLA e BÒRGNOLA coll'accento sulla prima sillaba.
Definiz: Sost. femm. Giudizio dato contro al giusto, per lo più di giuoco.
Dal franc. borgne, lusco, guercio. –
Esempio: Varch. Ercol. 115: Dare una borniola, è dire il contrario di quello che è; e si dice propriamente d'uno, il quale avendo i giuocatori rimessa in lui, e fattolo giudice d'alcuna lor differenza, dà il torto a chi ha la ragione, o la ragione a chi ha il torto.
Esempio: Panciat. Scritt. var. 114: In tempo che i censori senza rispetto alcuno, a vanvera e sì con borgnole dell'ottanta, il libito fan licito in lor legge.
Esempio: Monigl. Poes. dramm. 3, 196: Giusto sarete Com'un tal mio cognato, Che venne meco giudice in Colognole, Che in ogni sua sentenza dava borgnole.
Definiz: § E in forza di Adiettivo, detto di sentenza, vale Sentenza ingiusta, o come anche dicesi, Sentenza data alla cieca, data con l'asce. –
Esempio: Panciat. Scritt. var. 31: Alcuni stimarono che ella [la sentenza] fusse borgnola, e che l'asce e l'accetta l'avessero aggiustata.
Esempio: Monigl. Poes. dramm. 1, 361: Cancheruzzolo! questa È borgnola; ne vuoi Altro?