Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
BATTISOFFIOLA
Apri Voce completa

pag.402


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
BATTISOFFIOLA.
Definiz: Lo stesso, che Battisoffia. Lat. pavor. Gr. τρόμος.
Esempio: Varch. Ercol. 89. Dare una battisoffiola, o cusoffiola ad alcuno, è dirli cosa, o vera, o falsa, mediante la quale egli entri in sospetto, o in timore d'alcuno danno, o vergogna; e per non istare con quel cocomero in corpo, sia costretto a chiarirsi.
Esempio: Tac. Dav. ann. 15. 225. Quando Nerone immaginatosi la battisoffiola di que' poveretti aspettanti la morte, ridendo disse.
Esempio: Lasc. Sibill. 5. 4. So, ch'io n'ho avuto senza proposito una battisoffiola delle buone.
Esempio: Salv. Granch. 5. 1. Ti credi, ch'io abbia avere ogni terzo Dì, a tua cagion di queste battisoffiole.
Esempio: Malm. 5. 48. Vuole avvisar di ciò Mona Cosoffiola, Ch'è per basire a questa battisoffiola.