Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
PARATA
Apri Voce completa

pag.487


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» PARATA
PARATA.
Definiz: Riparo, che si fa dinanzi a checchessia per difesa. Lat. vallum. Gr. ἕρκος .
Esempio: M. V. 2. 30. Quelli del fosso colle parate, e co' palvesi francamente s'atavano con le loro balestre.
Esempio: Stor. Pist. 20. Ciascuno fu agli steccati, e alle parate de' campi.
Esempio: E Stor. Pist. 49. Messer Gianni fece racconciare le parate guaste.
Definiz: §. I. Diciamo Veder la mal parata; che vale Conoscere d'essere in termine pericoloso. Lat. cognoscere discrimen, periculum. Gr. αἰσθάνεσθαι κινδύνου.
Esempio: Bern. Orl. 2. 1. 14. Onde soletta in una navicella Entra, veduta la mala parata.
Definiz: §. II. Restare in parata; termine degli schermitori, vale Fermarsi in guardia.
Esempio: Malm. 10. 56. Resta in parata, molto gira il guardo Prima ch'un piè nè anche egli abbia mosso.