Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
RICOMPERARE, e RICOMPRARE
Apri Voce completa

pag.140


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
RICOMPERARE, e RICOMPRARE.
Definiz: Di nuovo comperare. E si usa, non che nell'att. ma anche nel neutr. pass. Lat. redimere. Gr. λυτροῦσθαι.
Esempio: Bocc. nov. 13. 7. Gran parte delle loro possessioni ricomperarono.
Definiz: §. I. Per metaf.
Esempio: Guid. G. Conciossiacosachè leggiermente avvenir potráe, che carissimo prezzo ricomperrà il suo non regolato consiglio.
Definiz: §. II. Per Riscattare, Liberare, Ricuperare. Lat. redimere, recuperare. Gr. ἀπωνεῖσθαι,.
Esempio: G. V. 4. 3. 6. Ed elli si ricomperò gran tesoro dal Soldano.
Esempio: E G. V. 6. 37. 3. E come il Re Luis, e' suo' Baroni furono ricomperati, e pagato la detta moneta, si ritornarono in Ponente.
Esempio: E G. V. 9. 264. 2. E fece prendere, e ricomperare tutti i Catalani, che prestavano in suo reame.
Esempio: E G. V. 11. 133. 10. Si ricompraro poi da quelli, che gli avieno presi, sanza rassegnarli al comune.
Esempio: Bocc. vit. Dant. 240. Priamo nella sua miseria non solamente raddomandò il corpo del morto Ettore, ma quello con altrettanto oro ricomperò.
Esempio: E Bocc. nov. 76. tit. Fannolo ricomperare, se egli non vuole, che alla moglie il dicano.
Esempio: Fr. Iac. T. 4. 40. 11. E alla morte eternale Io sì corro con gran corsa, Se la sua divina borsa Non mi va ricomperando.
Esempio: Com. Par. 1. Nel settimo capitolo ec. tratta del modo della giustizia della morte di Cristo, e perchè egli volle tener tal modo in ricomperare l'umana generazione.
Esempio: Cron. Morell. 260. I debiti loro conviene, che si paghino presti, e conviene, che si ricomprino d'interessi in qualche modo (quì per similit.)