Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ASSETTO.
Apri Voce completa

pag.778


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ASSETTO.
Definiz: Sost. masc. Buona e ordinata Disposizione, Ordine.
Probabilmente dal lat. sedes. –
Esempio: Car. Lett. fam. 2, 274: Questa [provincia].... s'è trovata in tanto disordine,.... che gran fatica arà questo povero signore a ridurla, come desidera, a sanità e buon assetto.
Definiz: § I. Figuratam. Accordo. –
Esempio: Bern. Orl. 50, 24: Che vuol veder se potesse acconciare Rinaldo con Orlando in buon assetto.
Definiz: § II. Per Apparato, Addobbo. –
Esempio: Rucell. L. Eseq. 25: Fia bene prima tutto premetter l'ordine del reale assetto.
Esempio: E Rucell. L. Eseq. 26: La traversa che la chiesa riduce in figura di croce, corrispondeva nell'assetto.... alle navi minori.
Definiz: § III. Per Apparecchiamento, Apprestamento. –
Esempio: Liv. Dec. 2, 298: Poi lasciaro andare l'assetto del soccorso, quand'egli intesero che sì vituperevolemente s'erano arrenduti.
Definiz: § IV. Avere in assetto, vale Avere in pronto, in ordine. –
Esempio: Cas. Pros. 3, 22: L'armi del morto imperatore non può nè sa usare,.... e le sue non ha in assetto.
Definiz: § V. Dare assetto, vale Dar ordine, Assettare. –
Esempio: Cellin. Vit. 147: E' mi pareva mill'anni di dare assetto alle mie cose.
Esempio: Segner. Mann. sett. 28, 1: Voleva prima ottener licenza di farne consapevoli i suoi, per dare assetto agl'interessi domestici.
Definiz: § VI. Essere in assetto, vale Essere in ordine, in pronto, apparecchiato. –
Esempio: Rim. ant. P. Bonich. Bind. 3, 138: Veduto ho già che ciascuno è in assetto Di far tutto quel mal che far si possa.
Esempio: Cellin. Vit. 215: Il re era in assetto per andare alla volta di Lione.
Esempio: Anguill. Ovid. Metam. 4, 71: Ma v'andò sempre un gran spazio di tempo, Pria ch'ella a modo suo fosse in assetto.
Definiz: § VII. Essere bene o male in assetto, vale Essere in buono o cattivo arnese, Essere bene o mal fornito. –
Esempio: Buonarr. Fier. 1, 1, 4: Ecco i gonfalonieri, Che cavalier novelli, Bene in assetto e corredati a pieno, Della lor dignità menan gran vampo.
Definiz: § VIII. Mettere in assetto, Porre in assetto, vale Apprestare, Apparecchiare, Ben disporre. –
Esempio: Senec. Pist. R. 136, 14: Tuttavia s'intorbida alcuna cosa di quello che io avea ordinato e messo in assetto.
Esempio: Bocc. Decam. 4, 98: Disse loro che dalla parte delle lor donne l'opera era messa in assetto.
Esempio: Pulc. Luc. Ciriff. Calv. 3, 28: Al nostro franco Lione Spinetto Fu comandato che presto le navi Del re di Francia mettessi in assetto.
Esempio: Giambull. B. Ciriff. Calv. 1, 477: Or per condurre l'opera ad effetto, Sì che il disegno non riesca in fallo, Senefido fa mettere in assetto Da quattrocento arcier bene a cavallo.
Esempio: Grazz. Pros. 154: Avendo ogni cosa ordinata e messa in assetto, lo Scheggia ec.
Definiz: § IX. Mettersi in assetto, vale Mettersi in punto, in ordine, Apparecchiarsi. –
Esempio: Bocc. Decam. 8, 378: Tutti si misero in assetto di fare bella e grande e lieta festa.
Esempio: Cas. Pros. 2, 31: Niun'altra cosa fa, che alla battaglia contro di noi mettersi in assetto.
Esempio: Grazz. Pros. 2: Piacque il parlar suo a tutte quante, sicchè di fatto si misero in assetto.
Esempio: Ricc. S. Cat. Lett. 465: Non son venuto a far altro che a dirvi, che voi vi mettiate in assetto per andare incontro al re e sposo vostro (qui figuratam.).
Definiz: § X. Pigliare assetto, vale Assettarsi, Accomodarsi, Ordinarsi. –
Esempio: Vill. F. 5, 254: Ch'era il suo migliore se n'andasse in Osterich, tanto che le cose pigliassono assetto.
Definiz: § XI. Rimettere in assetto, vale Racconciare. –
Esempio: Buonarr. Fier. 2, 4, 3: Tiramoci in qua: Aiutami rimettere in assetto Qui le nostre bazzecole.
Definiz: § XII. Rimettersi in assetto, vale Racconciarsi. –
Esempio: Bocc. Decam. 8, 113: Ma poichè un poco si fu [il Biondello] rimesso in assetto, tristo e dolente se ne tornò a casa.
Definiz: § XIII. Stare in assetto, vale Stare in pronto, Stare preparato, apparecchiato. –
Esempio: Cant. Carn. 2, 547: Sta sempre intento con essa [ramata] in assetto.