Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . INVOLTO, e con forma latina INVOLUTO. Apri Voce completa pag.1210 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. INVOLTO Dizion. 4 ° Ed. INVOLTO Dizion. 4 ° Ed. INVOLTO Dizion. 3 ° Ed. INVOLTO Dizion. 1 ° Ed. INVOLTO Dizion. 5 ° Ed. » INVOLTO, e con forma latina INVOLUTO. Dizion. 5 ° Ed. INVOLTO.

INVOLTO, e con forma latina INVOLUTO. Definiz: Partic. pass. di Involgere e di Involvere. – Esempio: Belc. F. Pros. 3, 212: A questo prete mandò l'abate Iuliano Stilite salutazioni, e mandogli uno panno, involtovi dentro tre carboni di fuoco. Esempio: Ricc. S. Cat. Lett. 467: Vedretelo in quella povera capannella patir freddo e ogni stento; e da me, povera sua madre, le sue tenere membra in vili e poveri panni involte. Esempio: Tass. Gerus. 4, 29: D'auro ha la chioma, ed or dal bianco velo Traluce involta, or discoperta appare. Esempio: Adr. M. Plut. Vit. 2, 55: Partiti i Barbari, Timandra ricolse il corpo, ed involtolo e ricoperto co' proprj suoi vestimenti, gli diè il meglio che potè onorata e degna sepoltura. Definiz: § I. In forma d'Add. Chiuso, Inviluppato, Ravvolto, detto così di persona come di cosa, e costruito con un termine retto comunemente dalla particella In. – Esempio: Niccol. Cost. Med. Z. 182: Toglia una schegia del soglio dell'uscio con uno coltello, e questa schegia la si ponga al collo involta in uno panno, e fia guerito incontanente. Esempio: Car. Rim. 84: Questo (un raviggiuolo) ancor d'alga entro al suo fodro involto, Nel mio zaino si sta riposto. Definiz: § II. Per similit. – Esempio: Bentiv. C. Teb. 7, 199: Ma poi che all'alme inferocite il nume, Il nume istesso sopraggiunse, involto In un turbin di polve, e che tre volte L'asta crollò, tre volte ec. Definiz: § III. In locuz. figur., e figuratam. – Esempio: Fr. Guitt. Lett. 6: Vostro viso carcato nettate bene di terra, unde fu pieno, in essa involuto stando. Esempio: Barber. Regg. Donn. 67: La loro mente (delle giovinette) Non è involta in molta costanzia. Esempio: Sacch. Rim. G. 12 t.: Perchè in amor al tutto par involto Il tuo parlar che con vertù infondi ec. Esempio: Savonar. Poes. 5: Tu cerchi soni e canti, Perchè sei stolta; Nei vizj involta, In te virtù non è. Esempio: Machiav. Stor. 2, 274: Ancora che fusse nelle cose veneree maravigliosamente involto. Esempio: Ar. Orl. fur. 1, 12: Riconobbe.... L'angelico sembiante e quel bel volto, Ch'all'amorose reti il tenea involto. Esempio: Tolom. Lett. 170: Non vediam noi che i poveretti per lo più attendono a gli studi? che i ricchi, involti in altre occupazioni, o non vi possono o non vi vogliono attendere? Esempio: Buonarr. M. V. Rim. G. 101: Lassin pel mondo un spirto in carne involto Che, dopo te, gli resti il tuo bel volto. Esempio: Tass. Rinald. 5, 10: Così ne va ne' suoi pensieri involto, E se talor riscontra alcun per via, Nol mira e non gli parla. Esempio: Serdon. Stor. Ind. volg. 593: L'insolita predicazione tra' barbari, rozzi e involti nelle tenebre, fece maravigliosi movimenti d'animi. Esempio: E Serdon. Stor. Ind. volg. 596: Scherniscono le menti di quegli uomini, involte nelle menzogne e ne gli errori. Esempio: Galil. Op. IV, 507: Sete inestricabilmente involto in que' lacci, da quali egli è libero e sciolto del tutto. Esempio: Giacomell. S. Grisost. Sacerd. 111: Se si pensasse, che gran cosa sia, che un uomo, ancora involuto nella carne e nel sangue, possa a quella beata ed immortal natura appressarsi, allora ec. Definiz: § IV. Poeticam., per Immerso. – Esempio: Ar. Orl. fur. 27, 21: Giunge più inanzi, e ne ritrova molti Giacere in terra, anzi in vermiglio lago Nel proprio sangue orribilmente involti. Definiz: § V. E per similit., e poeticam., per Avvolto, Circondato, Cinto. – Esempio: Dant. Inf. 24: Tragge Marte vapor di val di Magra, Che è di torbidi nuvoli involuto. Definiz: § VI. E costruito con un termine retto dalla particella Di, detto di persona, vale Coperto, Vestito. – Esempio: Buson. Gubb. Avvent. Cicil. 35: E posto il fanciullo sotto il verde àlbore, involto di bianchi drappi, il fanciullo s'allegra. Esempio: Petr. Rim. 2, 185: E una donna involta in vesta negra,... Si mosse, e disse: ec. Esempio: Ar. Orl. fur. 6, 61: Son gioveni impudenti e vecchi stolti, Chi nudi e chi di strane pelli involti. Esempio: Tass. Gerus. 8, 17: Si grida: all'arme, all'arme: e Sueno involto Nell'arme innanzi a tutti oltre si spinge. Esempio: Leopard. Paralip. 3, 30: Poi chiuso, in monacali abiti involto, Gode, prima che morto, esser sepolto. Definiz: § VII. E per Che partecipa a cospirazione, a congiura, o simile. – Esempio: Pap. L. Coment. 5, 115: Volendo [Napoleone] contrassegnare il principio dell'Imperio colla clemenza, perdonò ad alcuni che, involti nell'ultima cospirazione, erano stati alla morte condannati. Definiz: § VIII. E per Avvolto in se stesso, Arrotolato. – Esempio: Apoc. volg. R. 95: El cielo tornò a dietro sì come libro involto. Definiz: § IX. E poeticam. per Ritorto, Bistorto. – Esempio: Dant. Inf. 13: Non rami schietti, ma nodosi, e involti. Definiz: § X. Involuto, dicesi, figuratam., di discorso, risposta, e simili, per Artificiosamente non chiaro. – Esempio: Leopard. Paralip. 4, 46: Questi, poichè con involute e vaghe Risposte ebbe gran tempo ascoso il vero,... Mandò ec. Definiz: § XI. E trovasi detto di linea involta, per Piegato, Avvolto, in giri. – Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 83, 2: Linea composta, eccentrica, spirale o involta. Quella che con varie porzioni circolari sopra diversi centri raggirando s'involge e termina in un punto, che si dice centro dell'involta linea.