Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
TRABALLARE
Apri Voce completa

pag.114


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
TRABALLARE.
Definiz: L'Ondeggiare, che fa chi non può sostenersi in piede per debolezza, o altra cagione; Balenare, Barcollare, Tentennare. E dicesi delle cose eziandío, che mal posano, e non istanno ferme su' sostegni loro. Lat. vacillare, titubare. Gr. παραφέρεσθαι.
Esempio: Fir. As. 282. Il soldato ec. traballando ad ogni passo, appena sostenendosi sopra un suo bastone ec. se ne venne così pianamente alla città.
Esempio: Morg. 6. 38. E appiccolli una nespola acerba, Tanto che tutto pel corpo traballa.
Esempio: Buon. Fier. 3. 4. 9. Reggesi, e traballar sonniferosi.
Esempio: Malm. 6. 39. Che voglia a Malmantil, ch'omai traballa, Far grazia anch'ei di dare un po' di spalla (quì figuratam.)