Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CAPODIECI
Apri Voce completa

pag.532


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CAPODIECI.
Definiz: Sost. masc. Nell'antica milizia dicevasi Colui che comandava a dieci soldati, corrispondente al Decurio dei Latini. –
Esempio: But. Comm. Dant. 1, 575: Chiamasi [Barbariccia] decurio da dieci e cura; perch'era capitano e cura di dieci, cioè capodieci, come centurio capo di cento.
Esempio: Machiav. Art. Guerr. 248: Preporrei ad ogni battaglione uno connestabile, quattro centurioni e quaranta capidieci, e di più un capo a' veliti ordinarj con cinque capidieci.
Esempio: E Machiav. Art. Guerr. 254: Ed avete ad intendere che il capodieci che ha a guidare le picche, debbe avere la picca.
Definiz: § I. Capodieci nelle compagnie o corporazioni dicevasi Colui che era capo di una diecina. –
Esempio: Cap. Comp. Discipl. 23: I capodieci ciascuno debba sollicitare i fratelli della sua decina, che si confessino ciascun mese.
Definiz: § II. Ed anche per Colui che in un traffico o in un negozio presiedeva a dieci lavoranti. –
Esempio: Legg. Tosc. 7, 49: Tutti i lanaioli, setaioli e battilori.... sieno tenuti e debbino pagare e sodisfare per l'avvenire tutti i lanini e stamaioli, tessitori dell'una e dell'altra arte, torcitori, filatori, fattori, capodieci ec.