Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . FALSATO. Apri Voce completa pag.507 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. FALSATO Dizion. 3 ° Ed. FALSATO Dizion. 5 ° Ed. » FALSATO.

FALSATO. Definiz: Partic. pass. di Falsare. Basso lat. falsatus. Definiz: § I. In forma d'Add. Alterato, Corrotto; ed altresì Contraffatto, Falsificato: riferito a sostanze materiali, metalli e simili, ed altresì a scritture, documenti e simili. – Esempio: Pucc. A. Centil. 37, 2: E fecer contraffar lettere e carte, Falsate di scrittura e di suggegli. Esempio: But. Comm. Dant. 1, 775: Quando coniavi; li fiorini dell'oro falsato. Esempio: Ricett. fior. 64: Non bisogna fidarsi in questo segno (della scamonea), perchè suol fare il medesimo ancora la falsata col titimalo. Esempio: E Ricett. fior. 68: Si adultera [la storace] con la segatura del suo legno, col mele, con la cera, col grasso fatto odorifero, e con altre cose. Conoscesi la falsata dallo odore debile, perchè la sincera ha l'odore molto potente. Esempio: Dav. Tac. P. 1, 38: Piace più il vino dell'oste, benchè falsato e caro, che il puro di casa. Definiz: § II. Per Falso, Simulato. – Esempio: Dav. Tac. 1, 9: In Roma a rovina correvano al servire consoli, padri, cavalieri; i più illustri con più calca, e falsati visaggi, da non parere nè troppo lieti per la morte dell'uno, nè troppo tristi per l'entrata dell'altro principe. Definiz: § III. Pure per Falso, Fittizio, Mentito, detto di cosa materiale. – Esempio: Ovid. Pist. 157: Dico che la mia madre Leda, gabbata dal cecero, mi diede per padre Giove. La quale puramente riscaldò nel suo grembo quello falsato uccello.