Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ZIMBELLO
Apri Voce completa

pag.358


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
ZIMBELLO.
Definiz: Uccello legato a una lieva di bacchette, colla quale tirata con uno spago si fa svolazzare, per allettar gli altri uccelli. Lat. avis illex.
Esempio: Cr. 10. 17. 9. Quì non son zimbelli necessarj, ma per tutto 'l verno si ponga in quel luogo vinaccia, e saggina, acciocchè comincino a usare il luogo gli uccelli.
Esempio: Ar. sat. 7. Ritrova altro zimbello, Se vuoi, che l'augel caschi nella ragna.
Esempio: Ciriff. Calv. 2. 36. Guarda però, che diavol di natura Ha il traditor, ch'a ogni ora va a rischio D'aver la morte, se per sua sciagura, Non risponde il zimbel secondo il fischio (quì in modo proverb.)
Esempio: Cant. Carn. 55. Son la civetta, e la siepe, e 'l zimbello, Dove gran gufi, e spesso oggi impaniáno.
Esempio: E Cant. Carn. 231. Quando si vede volteggiar l'uccello, Nè di calar fa segno, Mettete donne allor mano al zimbello.
Definiz: §. I. Figuratam. vale Lusinga, Allettamento.
Esempio: Teseid. 8. 35. Arion con Acon la lor potenza Dimostravan nell'armi a tal zimbello.
Esempio: Boez. Varch. 2. 1. Quando con zimbelli, e allettamenti di non vera felicità ti girava d'intorno sollazzandoti.
Esempio: Tac. Dav. ann. 6. 112. Che vorresti accender fuoco, e tirar gli animi rozzi con questo zimbello d'onore a guastar gli ordini della milizia?
Esempio: Ciriff. Calv. 4. 105. E mostra averlo sommamente a grado, Quanto se fosse un ottimo fratello, E quasi lo tentò di parentado, E così spesso mutava zimbello.
Definiz: §. II. Essere il zimbello, o Servir per zimbello, o di zimbello, vagliono Servir per trastullo, o Esser beffato da tutto. Lat. ludibrio esse, ludo esse. Gr. σκώπτειν, παίγνιον εἶναι.
Esempio: Cecch. Dissim. 3. 4. Oh Dio, io son pur nato per essere il zimbello della fortuna io!
Esempio: Malm. 7. 76. Che si vedeva fatto il lor zimbello.
Esempio: E Malm. 9. 66. A tutti quivi serve di zimbello, Senza che mai vi badi, o se n'avveggia.
Definiz: §. III. Zimbello, dicono anche i fanciulli a un Sacchettino legato a una cordicella, pieno di borra, o di cenere, col quale si percuotono per ischerzo.
Esempio: Malm. 1. 59. Han certi santambarchi fino a' piedi, Che chiamano il zimbel di là da' monti.
Esempio: E Malm. 9. 56. Ed è poi flagellato per ristoro Con un zimbello pien di scudi d'oro.