Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . PAGLIA Apri Voce completa pag.460 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. PAGLIA Dizion. 1 ° Ed. PAGLIA Dizion. 3 ° Ed. PAGLIA Dizion. 4 ° Ed. » PAGLIA

PAGLIA. Definiz: Filo, o Fusto di grano, o d'altre biade, da che cominciano a esser da mietere, o mietute. Lat. palea. Gr. ἄχυρον. Esempio: Bocc. nov. 1. 36. Per ogni fuscello di paglia, che vi si volge tra' piedi, bestemmiate Iddio, e la madre, e tutta la corte di Paradiso. Esempio: Dant. Purg. 14. Di mia semenza cotal paglia mieto. Esempio: E Dan. Par. 13. E disse: quando l'una paglia è trita ec. A batter l'altra dolce amor m'invita. Esempio: Pataff. 6. Addio ser Ugo, che la paglia è data (cioè: se' arrivato tardi) Esempio: Tratt. Virt. Card. Così è egli nel monte del grano battuto; il grano battuto è di sotto, e la paglia è di sopra. Esempio: E Tratt. Virt. Card. appresso: Il nostro Signore monderà suo grano, e gitterà la paglia nel fuoco, e 'l grano nel granaio. Esempio: Bern. Orl. 1. 6. 33. E par, ch'egli abbia in mano un fil di paglia. Definiz: §. I. Aver paglia in becco, si dice dell'Aver qualche nascoso disegno mediante qualche promessa. Lat. rei conscium esse. Gr. συνοιδέναι περί τινος. Esempio: Lasc. Sibill. 2. 2. Io so, che voi avete paglia in becco, e che voi fate fuoco nell'orcio. Esempio: Varch. Suoc. 3. 4. Costui ha paglia in becco, io farò anch'io fuoco nell'orcio da quì innanzi. Esempio: Buon. Fier. 3. 2. 15. Non creder, che costoro Non abbian paglia in becco. Esempio: E Buon. Fier. 4. 3. 7. Che augei raminghi han presa paglia in becco Per nuova altra pastura i dondoloni. Definiz: §. II. Rompere il collo in un fil di paglia; vale Rovinare dove non è 'l pericolo, Pericolare per poco, e per ogni minima occasione; che si dice anche Affogare in un bicchier d'acqua. Lat. in minimis periclitari. Gr. ἐν τῷ ἐλαχίστῳ κινδυνεύειν. Esempio: Salv. Granch. 3. 8. Oh in fatti quando le cose hanno a ire Male, e' si rompe il collo in un filo Di paglia. Esempio: Buon. Fier. 4. 4. 2. Ma quelli, a cui crudel volta le punte Questa assassina micidiale, affoga 'N un bicchier d'acqua, rompe 'N un fil di paglia il collo. Definiz: §. III. Col tempo, e colla paglia si maturan le sorbe, o le nespole; e vale, Che col tempo si perfezionan le cose. Lat. omnia fert tempus. Definiz: §. IV. Fuoco di paglia, si dice di Cosa, che duri poco. Lat. ignis ex arundinibus conflatus. Esempio: Alleg. 226. I suo favor, siccome i salterelli, Se ne va in fumo, romore, e baleno, Quasi un fuoco di paglia, e zolfanelli. Esempio: Borgh. Vesc. Fior. 512. E quel nuovo disturbo, che intorno al 1210. mostrò Otone volere suscitare contro il Pontefice, riuscì un fuoco di paglia. Definiz: §. V. Uomo di paglia, vale Uomo finto per ingannare, o deludere altrui. Esempio: Ar. Fur. 22. 95. Che i quattro gran campion di Pinabello Fece restar come uomini di paglia (quì vale: sbalorditi, senza senso)