1)
Dizion. 5° Ed. .
GAVOCCIOLO.
Apri Voce completa
pag.82
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
GAVOCCIOLO. | Definiz: | Sost. masc. Enfiato, Tumore, cagionato per lo più dalla peste; Bubbone. |
Probabilmente da cavo, preso sostantivamente per Cavità. – | Esempio: | Vill. G. 892: Apparendo nell'anguinaia, o sotto le ditella, certi enfiati chiamati gavoccioli, e tali ghianducce, e tali chiamavano boze. |
| Esempio: | Bocc. Decam. 1, 65: Nascevano nel cominciamento d'essa [pestilenza] a' maschi ed alle femine parimente o nell'anguinaia o sotto le ditella certe enfiature, delle quali alcune crescevano come una comunal mela, altre come uno uovo, ed alcune più ed alcun'altre meno, le quali i volgari nominavan gavoccioli. E dalle due parti del corpo predette infra brieve spazio cominciò il già detto gavocciolo mortifero indifferentemente in ogni parte di quello a nascere ed a venire. |
| Esempio: | Sacch. Nov. 1, 271: Quel maestro di firusica.... andò pur l'altro dì a Peretola a tagliare uno gavocciolo tra la coscia e 'l corpo. |
| Esempio: | Buonarr. Fier. 4, 2, 1: Annunziate lor cancheri, Predite lor gavoccioli, Gavine, e in gola noccioli, Natte, ec. |
| Esempio: | Bott. Stor. Ital. cont. 6, 14: Era sfuggito tante volte al ferro ed al piombo dei guerrieri, ed ora fu tolto dal mondo dall'inglorioso morbo di pestilenziali gavoccioli. |
| Definiz: | § I. Avere il gavocciolo, vale Essere infermo di peste bubbonica, Essere appestato. – |
| Esempio: | Sacch. Nov. 2, 35: Io ne feci sotterrare istanotte quelli che voi vedete; andate giuso alle letta, e troverrete assai che hanno il gavocciolo, e quale sta male e quale si muore. |
| Definiz: | § II. Ti venga il gavocciolo, Il gavocciolo che ti venga, e simili; maniere imprecative per augurar male altrui. – |
| Esempio: | Varch. Suoc. 2, 1: Gavocciolo alle pianelle! io ho dato un cimbottolo in terra, che sono stata a manco d'un pelo per dinoccolare il collo. |
| Esempio: | Giannot. Op. 2, 221: Che ti venga cinque gavoccioli, che mi ti levino dinanzi! |
| Esempio: | E Acq. Vin. 2, 2: E siàn noi altri tutti Nati per essere asini, e portare A loro il vino, e ber l'acqua. D. Il malanno E 'l gavocciol che venga loro! |
| Esempio: | Galil. Op. lett. 210: Oh che ti venga il gavocciolo: io mi aveva assettata la fantasia per sentir prove e maraviglie grandi da quest'eroe, ec. |
| Esempio: | Monigl. Poes. dramm. 3, 41: È bisognato, Che lampanti dó (due) scudi al sere snoccioli, Che lo carpi (chiappi) un corbello di gavoccioli. |
|