Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . DISAGIARE. Apri Voce completa pag.459 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. DISAGIARE Dizion. 3 ° Ed. DISAGIARE Dizion. 1 ° Ed. DISAGIARE Dizion. 2 ° Ed. DISAGIARE Dizion. 5 ° Ed. » DISAGIARE.

DISAGIARE. Definiz: Att. Privar d'agio, Arrecar disagio, Tenere in disagio, Scomodare. ‒ Esempio: Acc. Lett. 195: Mi dissono... che io disagiava e' Signori per lo andito delle camere, e eravi freddo. Esempio: Bemb. Pros. 45: Voi, messer Ercole, e questi altri posso io bene avere occupati e disagiati soverchio. Esempio: Grazz. Rim. 2, 204: Mai non ci piacque adoperar la scaglia, Benchè sia cosa antica, Perchè nella battaglia Disagia troppo, e l'uom troppo affatica. Esempio: E Grazz. Comm. 16: Ma per non avere a disagiare, nè anche a dare a te fastidio,... mi disposi venirti a trovare. Definiz: § I. Figuratam., e poeticam., riferito ad azione, vale Renderla non libera, Impedirla comecchessia. ‒ Esempio: Dant. Purg. 19: Chè la tua stanza mio pianger disagia. Esempio: But. Comm. Dant. 2, 458: Disagia, cioè sconcia. Definiz: § II. Disagiare alcuno di checchessia, vale Privarnelo quasi del tutto. ‒ Esempio: Guicc. Stor. 2, 411: Con questa imposizione non si dà agli ecclesiastici alcuna incomodità, anzi si disagiano di quella parte dell'entrate, la quale o conserverebbero inutilmente nella cassa, o consumerebbero in spese superflue. Definiz: § III. Neutr. pass. disagiarsi Patir disagio, Stare a disagio, Scomodarsi; anche figuratam. ‒ Esempio: Bemb. Lett. 1, 127: Vostra Signoria ha pur voluto fare a suo modo in sinistrarsi e disagiarsi ella per adagiare e commodar me. Esempio: Franz. M. Rim. burl. 2, 109: In somma, ell'è una cerimoniaccia, Un fastidio, uno storpio, un disagiarsi Del capo, delle spalle e delle braccia. Esempio: Car. Lett. fam. 1, 206: Certo sì che la grandezza vostra si disagia ad abbassarsi per un mio pari. Esempio: Salv. Avvert. 1, 126: Il quale [volgarizzatore] non intendendo il latino, per non si disagiare, l'andava secondando, facendo quasi una nuova lingua. Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 187, 1: Una certa sorta di scala a bastoni, che sorgendo dal suolo.... con gran pianta, insensibilmente sempre ristrignendosi, si va portando al suo termine, tanto che il piede senza punto disagiarsi la puol salire.