Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ADDOTTRINARE.
Apri Voce completa

pag.210


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ADDOTTRINARE.
Definiz: Att. Far che altri acquisti dottrina, Ammaestrare, Istruire. −
Esempio: Plut. Vit. 22: E in questo fu amato non tanto per amor di bontà, quanto perchè elli gli addottrinava in bene e in onore.
Esempio: Bart. D. Cin. 4, 149: Lor diè pagato un eccellente maestro di lettere, affin solo di guadagnare alla fede, di che altresì erano addottrinati quanti più di lor si potesse.
Esempio: Segner. Op. 4, 552: Non solo debbono [i maestri della Chiesa] addottrinare tutti i fedeli, ma muoverli.
Definiz: § I. E per estensione, detto degli animali, vale Addestrargli. −
Esempio: Cresc. Agric. volg. 405: I quali [cavalli] diversamente si deono addottrinare a' loro uficj.
Definiz: § II. Neutr. pass. addottrinarsi Istruirsi, Imparare. −
Esempio: Magal. Lett. 17: Egli si era addottrinato in questa scuola, fino dalla sua più tenera età, nelle più relassate scapigliature di Lisbona (qui figuratam.).
Definiz: § III. Proverbialm. Chi addottrina il cavallo, o il puledro, in dentatura, tener lo vuole mentre ch'egli dura; e vale, che Gli effetti d'una buona educazione, ricevuta nella prima gioventù, durano a lungo. −
Esempio: Benciv. Esp. Patern. volg. 64: Siccome dice il proverbio: chi apprende e addottrina puledra in dentatura, tener la vuole mentre ch'ella dura.
Esempio: E Benciv. Esp. Patern. volg. 88: Siccome l'uomo dice: chi addottrina puledro in dentatura, tener lo vuole tanto com'elli dura.