Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . TRIBOLARE Apri Voce completa pag.155 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. TRIBOLARE Dizion. 1 ° Ed. TRIBOLARE Dizion. 3 ° Ed. TRIBOLARE Dizion. 4 ° Ed. » TRIBOLARE

TRIBOLARE. Definiz: Affliggere, Travagliare; e si usa in signific. att. e neutr. pass. Lat. cruciare, divexare, angere. Gr. κακοῦν. Esempio: G. V. 6. 22. 1. Federigo Imperadore tribolando, e perseguendo tutte le terre, e città, e signori, che si teneano alla fedeltà, e ubbidienza di santa Chiesa, si entrò nella contea di Romagna. Esempio: Bocc. nov. 17. 16. Madonna, questo e sol quel peccato, che ora vi tribola. Esempio: E Bocc. nov. 90. 5. Comar Gemmata, non ti tribolar di me, ch'io sto bene. Esempio: Nov. ant. 100. 12. Nullo mi potrebbe turbare, dove ella mi tribola, e conquide. Esempio: Lasc. Sibill. 1. 2. Tu dove vai? P. A tribolare, a trovare un notaio in casa. Definiz: §. Chi altri tribola, se non posa, o simili; proverb. che vale, che Lo inquietare altrui arreca travaglio, e noia anche a colui, che inquieta. Esempio: Bellinc. Che chi tribola altrui, se non riposa. Esempio: Circ. Gell. 3. 80. Chi altri tribola, se non posa; tu non consideri ancora le nemicizie, che ne cavano.