Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
VILLANAMENTE
Apri Voce completa

pag.272


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
VILLANAMENTE.
Definiz: Avverb. Con villanía, Scortesemente, Zoticamente. Lat. inhumane, duriter. Gr. μισανθρώπως, χαλεπῶς.
Esempio: Bocc. nov. 9. 2. Da alcuni scelerati uomini villanamente fu oltraggiata.
Esempio: Tes. Br. 5. 33. E tanto (il paone) la dirizza (la coda) che mostra la parte di dietro villanamente, e molto ha a dispetto la laidezza de' suoi piedi (cioè: bruttamente)
Definiz: §. Per Crudelmente, Senza misericordia.
Esempio: Tes. Br. 5. 23. E quando lo videro così divisato a loro natura, elle corsero addosso alla femmina, e ucciserla villanamente.
Esempio: Nov. ant. 78. 1. E quelli a baldanza del signore sì 'l battéo villanamente.
Esempio: Bern. Orl. 1. 28. 14. E con molto furor la lancia arresta, E vengonsi a ferir villanamente Con core, e forza partita egualmente.