Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
AMMAZZARE.
Apri Voce completa

pag.156


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
AMMAZZARE.
Definiz: Uccidere. Lat. interficere, occidere. Gr. κτείνειν, φονεύειν.
Esempio: G. V. 2. 1. 5. A uno a uno li facea uccidere a uno valico di camera, ammazzandogli non sentendo l'uno l'altro.
Esempio: Pass. 110. Giugnendo egli alla casa, ricevuto solo dentro dall'uscio, il cherico l'ammazzò.
Esempio: Bocc. nov. 15. 28. Come prima addormentato ti fossi, saresti stato ammazzato.
Esempio: Sen. ben. Varch. 7. 10. Io veggo, che 'l ferro fu cavato dalle medesime tenebre, che l'oro, e l'argento, acciocchè non mancasse nè con che ammazzare l'un l'altro, nè perchè.
Definiz: §. I. In signif. neutr. pass. Morire, Uccidersi.
Esempio: Pecor. g. 16. nov. 2. I quali perchè non avevano ancora le piume, non potendo volare, caderono in terra, e s'ammazzarono.
Esempio: Bern. Orl. 1. 16. 2. E forse che non par, ch'ognun s'ammazzi.
Definiz: §. II. In sentimento più mite, ed è della plebe, vale Far nausea; onde diciamo:
Esempio: Esempio del Compilatore Egli ammazza,
Definiz: d'un che reciti male, o favelli a sproposito, o di cose spiacevoli. Lat. obtundere, enecare. Gr. ἀποκναίειν.
Esempio: Sen. ben. Varch. 2. 10. Perciocchè il ricordare a ogni poco i benefizj fatti affligge, e ammazza altrui.
Definiz: §. III. Ammazzarsi, Esser tutto attento.
Esempio: Malm. 8. 66. Che mentre vi ti ficchi, e vi t'ammazzi, Tu spendi, e paghi il boia, che ti frusti.
Definiz: §. IV. Il popol vi s'ammazza: si dice di quantità di popolo, che s'affolli in gran numero.
Esempio: Malm. 2. 36. Che per veder il popol vi s'ammazza.
Esempio: Dav. Scism. 89. Il popolo correva, e si ammazzava per la calca.