Lemma

1) Dizion. 3° Ed. . SCUOTERE Apri Voce completa pag.1486 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. SCUOTERE Dizion. 1 ° Ed. SCUOTERE Dizion. 4 ° Ed. SCUOTERE Dizion. 3 ° Ed. » SCUOTERE

SCUOTERE. Definiz: Muovere, e agitare una cosa violentemente, e con moto interrotto, sicchè ella brandisca, e si muova in se stessa. Latin. concutere. In alcune voci si serve anche di quelle dell'infinito disusato, Scotere, come si vede. Esempio: Passav. 42. Lo scolare scosse il dito della sua mano. Esempio: Dant. Infer. 31. Non fu tremuoto mai tanto rubesto, Che scotesse una torre così forte, Come Efialte a scuotersi fu presto. Esempio: Boc. Introd. num. 9. Prima molto col grifo, e poi co' denti presigli, e scossigli alle guance. Esempio: E Bocc. Nov. 77. 48. Io confesso, che essi con maggior forza scuotono i pelliccioni. Esempio: E Bocc. Nov. 100. 33. S'avesse sì ad un'altro fatto scuotere il pelliccione, che riuscita ne fosse una bella roba (In questi due esempli c'è senso equivoco, per ricoprir la disonestà. Lat. subagitare) Definiz: §. Scuotere: Levarsi da dosso, rimuover da se, allontanare. Lat. excutere. Esempio: Dant. Purg. 28. Che della sua virtute l'aura impregna, E quella poi, girando intorno scuote. Esempio: Amm. Ant. 22. 2. 7. I vizzi nostri, perocchè noi gli amiamo, gli difendiamo, e più tosto gli vogliamo scusare, che scuotere. Esempio: Franc. Barb. E conoscer nol puote Chi se del fallo ben prima non scuote. Esempio: Sen. Ben. Varch. 6. 31. Se tu gli scuoterai d'addosso la stolta fidanza, che egli ha di dover sempre esser possente. Definiz: §. Scuotere: Privare. Lat. spoliare, privare. Esempio: Petr. Son. 283. Or hai spogliata nostra vita, e scossa D'ogni ornamento. Esempio: E Petr. Son. 282. Che quando io sia di questa carne scosso, Sappia 'l Mondo, che dolce è la mia morte. Definiz: §. Tu puoi scuotere, ec. vale Tu puoi dire, e far ciò, che tu vuoi, tu puo' fare ogni sforzo. Lat. per me indigneris licet: haud muto sententiam: vana tentas, incassum agis. Esempio: Nov. Ant. 90. Non era neente, che lo dicesse loro, e così li proffersero moneta: e' potevano scuotere. Definiz: §. Scuotere: Neut. pass. vale Riscuotersi: cioè Commuoversi per subita paura. Lat. commoveri, concuti. Esempio: Dan. Purg. 9. Non altrimenti Achille si riscosse, Gli occhi svegliati rivolgendo in giro, Che mi scoss'io. Esempio: Maestr. 2. 36. Se io tengo [il cherico] per forza poco tempo, eziandio che egli si scuota, e turbisi, ma senza percuoterlo, credo, ch'io non sia iscomunicato (Lat. indignari)