Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SBARRARE
Apri Voce completa

pag.338


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
SBARRARE.
Definiz: Tramezzar con isbarra. Lat. sepire, occludere. Gr. διαφράττειν.
Esempio: Bern. Orl. 1. 6. 41. Aveva un piede, e mezzo di grossezza, E con due gran catene si sbarrava.
Esempio: Guicc. stor. 2. 90. Attendeva a sbarrare, e fortificare le bocche delle vie.
Definiz: §. I. Sbarrare, per Largamente aprire; che anche diciamo Spalancare. Lat. patefacere, aperire, dissecare. Gr. ἀνοίγειν.
Esempio: Dant. Inf. 8. Perch'i' avanti intento l'occhio sbarro.
Esempio: G. V. 12. 16. 15. Fu morto ec. e poi sulla piazza de' priori impeso per li piedi, e sparato, e sbarrato, come porco.
Esempio: Franc. Sacch. rim. 26. Altre velate vanno Portando bruno, e sbarran gli occhi a retro.
Esempio: Dav. Scism. 68. Due ne dicollò, la terza nel parto sbarrò.
Definiz: §. II. Sbarrarsi nelle braccia:, vale Allargarle, Distenderle. Lat. brachia pandere. Gr. χεῖρας πεταννύειν.
Esempio: Morg. 19. 73. Morgante allor nelle braccia si sbarra, E l'arbor sotto alla bestia taglióe.