Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . DISCOMPORRE. Apri Voce completa pag.502 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. DISCOMPORRE Dizion. 5 ° Ed. » DISCOMPORRE.

DISCOMPORRE. Definiz: Att. Disfare un tutto, separandone le varie parti; comunemente Scomporre. Anche nello spagn. descomponer. ‒ Esempio: Bart. D. Mem. ist. Comp. 5, 270: Tirato ch'è uno de' nostri foglj, se ne discompone la stampa, e quelle medesime lettere tornano alla lor prima indifferenza. Definiz: § I. E per Guastare, Disordinare; in senso però figurato. ‒ Esempio: Buonarr. Fier. 4, 3, 10: Ma di letizia tale, Ch'onestà non adombri, e del decoro L'armonia discomponga. Definiz: § II. Pur figuratam., e scherzevolmente, riferito a differenze o discordie, vale Far che non si compongano, Accrescerle, Inasprirle. ‒ Esempio: Buonarr. Fier. 4, 5, 18: Veggo Uscir di là Rimedio, un galantuomo, Che volentieri anch'ei le differenze Suol compor tra gli amici, e tra i parenti. C. Vaglia per quei che studiano (e son tanti) Di discomporle, e di tenerle vive. Definiz: § III. Neutr. pass. discomporsi Turbarsi fortemente, Alterarsi; comunemente Scomporsi. ‒ Esempio: Bart. D. Op. mor. 32, 229: Afrania, matrona di grande animo,... ricevuta indegnamente una publica ingiuria, ella tanto non si discompose nè in volto nè in parole, che punto nulla sentissero dell'alterato.