1)
Dizion. 5° Ed. .
FRULLARE.
Apri Voce completa
pag.555
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
FRULLARE. | Definiz: | Neutr. Rumoreggiare che fanno i volatili od anche certi insetti alati, dimenando rapidamente le ali allorchè si levano a volo. |
È voce formata per onomatopea. – | Esempio: | Med. L. Op. 2, 121: Ve' che le corre, e le farà levare; Abbi cura a Buontempo che e' le caccia; Parmi vederle e sentirle frullare. |
| Esempio: | Lambr. Bach. Set. 222: Acciocchè.... non si spargano le uova male appiccicate, o spiccicate dal frullare dei farfallini. |
| Esempio: | E Lambr. Bach. Set. 226: Dopo il secondo giorno, si comincia a levare di là i farfallini sciolti, massimamente quelli che frullano e molestano. |
| Definiz: | § I. E per Girare rapidamente intorno a sè stesso, Avere un movimento rotatorio. – |
| Esempio: | Grand. Relaz. Fucecch. 186: I rotoni cominciarono a girare con grandissima velocità, e massimamente il primo più vicino alla caduta dell'acqua, il quale frullava in maniera, che appena l'occhio poteva tenergli dietro. |
| Definiz: | § II. Figuratam. – |
| Esempio: | Red. Lett. 1, 450: I miei dolori forse mi fanno parlare così scempiatamente: e sapete se in quest'ora che scrivo frullano, e imperversano, e fanno il diavolo a quattro. |
| Esempio: | Monigl. Poes. dramm. 3, 506: Oh quanti pensieri.... frullano,... rullano.... Nel mio cervello. |
| Esempio: | Nom. Catorc. Angh. 4, 11: Ha crinita la fronte, e il resto è calva L'Occasïone, e frulla come staccio. |
| Esempio: | Giust. Vers. 94: Mercanti e birri in barba liberale, Mi frullan per la testa a schiera a schiera. |
| Definiz: | § III. E pur figuratam. Frullare, detto di persona, vale Operare con alacrità, Darsi attorno con molta sollecitudine. – |
| Esempio: | Baldov. Comp. dram. 80: A voi ch'eri avvezzata A spasseggiar sulle pianelle in bilico,... pur converrà frullare Dove bisogni, e uscir di gatta mogia. |
| Definiz: | § IV. Frullare il cervello o il capo o Frullare ad alcuno il cervello o il capo, detto di cervello o capo, vale figuratam. Fantasticare, Aver dei capricci, degli estri, Non star fermo nel proposito, e simili. – |
| Esempio: | Baldov. Comp. dram. 61: Vo' aspettarlo, e con bel modo, Giacchè in capo il cervel per me gli frulla, Dare al gonzo un tantin d'erba trastulla. |
| Esempio: | Fag. Rim. 4, 47: Or ch'ha rimesso in sesto la memoria, Ritorna a bomba, ed il cervel le frulla. |
| Esempio: | Panant. Poet. Teatr. 45: Poteamo dirle;... Ma conoscendo quel capo che frulla, Usar volemmo tutta la prudenza. |
| Esempio: | Guadagn. Poes. 1, 34: Metton su baffi, storcono il cappello, Fumano il sigaretto, il capo frulla, E in quanto a studj non si fa più nulla. |
| Definiz: | § V. Detto del vento, trovasi per Soffiare fortemente. – |
| Esempio: | Ubert. Faz. Dittam. R. 110: Per la marina salvatica e brulla Infino a essa fu la nostra via Col vento che di là più dritto frulla. |
| Definiz: | § VI. E assolutam. Frullare ad alcuno, vale Venirgli l'estro, il ghiribizzo. – |
| Esempio: | Forteguerr. Ricciard. 1, 1: È rozza villanella, e si trastulla Cantando a aria, conforme le frulla. |
| Esempio: | Mont. Poes. App. 104: Poi disse: Non m'importa un'acca Il tuo voto a Dionigi; e se mi frulla, M'importa meno se giovenca o vacca, O saggia o pazza, sia la tua fanciulla. |
| Definiz: | § VII. E Gli frulla o La gli frulla, dicesi di persona per Esser volubile. – |
| Definiz: | § VIII. Farla frullare, vale Condurre una faccenda con autorità e violenza. – |
| Esempio: | Varch. Ercol. 120: Quando si valevano dello stato oltre l'ordinario, o vincevano alcuna provvisione straordinaria, si diceva: E' la fanno frullare. |
| Definiz: | § IX. Att. Agitare con un arnese detto frullino, riferito a uova, cioccolata, e simili, acciocchè si disfacciano bene e spumino. |
| Definiz: | § X. Figuratam. e in ischerzo, trovasi per Percuotere con violenza, detto di macchine da guerra. – |
| Definiz: | § XI. E pure in ischerzo, trovasi per Uccidere percotendo. – |
|