Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
FINGERE
Apri Voce completa

pag.691


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» FINGERE
Dizion. 2 ° Ed.
FINGERE.
Definiz: Inventare, ritrovar di fantasía, comporre; come di Poeti, Pittori: Rappresentare. Latin. fingere, formare.
Esempio: Dant. Purg. 32. Ma qual vuol sia, che l'assonnar ben finga.
Esempio: Boc. Nov. 15. 24. Credendo lui esser qualche spiacevole, che queste parole fingesse, per noiar quella buona femmina.
Definiz: §. Per Simulare, dissimulare, far vista. Lat. fingere, simulare, dissimulare.
Esempio: Nov. Ant. 35. 3. Era tanto il suo bisogno, che finse di non conoscerlo.
Esempio: Maestr. 2. 7. 11. Non è sempre bugía, ciò che noi simuliamo, e fignamo, ma quando quello, che noi fignamo non significa nulla, allora è bugía.
Esempio: Bern. Orl. 1. 19. 59. Di ch'ella si duol molto, o ch'ella finge.