Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SENTENZA, e SENTENZIA
Apri Voce completa

pag.476


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SENTENZA, e SENTENZIA.
Definiz: Decisione di lite pronunziata dal giudice, Giudicamento, Giudicio. Lat. sententia, iudicium. Gr. γνώμη.
Esempio: Bocc. nov. 47. 13. Data dal fiero padre questa crudel sentenzia contro alla figliuola, e il nipote, il famigliare più a male, che a bene disposto, andò via.
Esempio: E Bocc. g. 6. p. 6. Dioneo, questa è quistion da te, e perciò farai ec. che tu sopr'essa dei sentenzia finale ec. Madonna la sentenzia è data, senza udirne altro, e dico, che la Licisca ha ragione ec. e Tindaro è una bestia.
Esempio: G. V. 8. 54. 3. Il popolo minuto ebbe la sentenzia incontro.
Esempio: Petr. canz. 41. 7. Qual sentenzia divina Me legò innanzi, e te prima disciolse?
Esempio: Dant. Inf. 6. Esti tormenti Crescerann'ei dopo la gran sentenzia?
Definiz: §. I. Per Condanna. Lat. damnatio, poena, iudicium.
Esempio: Fr. Iac. T. Ell'è la santa pace, Che 'l mondo liberò d'ogni sentenza.
Definiz: §. II. Per similit. Decisione, o Soluzione di dubbio.
Esempio: Dant. Par. 7. Le mie parole Di gran sentenzia ti faran presente.
Definiz: §. III. Sentenza, per Opinione, Parere. Lat. sententia, opinio. Gr. γνώμη.
Esempio: G. V. 11. 2. 24. Ed io Autore sono di questa sentenza sopra questo diluvio.
Esempio: Bocc. nov. 94. 13. Tutti in una sentenzia concorrendo a Niccoluccio Caccianimico ec. commisero la risposta.
Esempio: Dant. Inf. 7. Or vo', che tu mia sentenza ne 'mbocche.
Esempio: E Dan. Par. 4. Secondo la sentenza di Platone.
Esempio: Bern. Orl. 2. 1. 46. Magnanimo signor, tre modi pone L'arte da disputare una sentenzia, Anzi ogni cosa; il primo è la ragione, Esemplo l'altro, il terzo esperienzia.
Definiz: §. IV. Sentenzia, si prende anche in significato di Motto breve, e arguto, approvato comunemente per vero. Lat. dictum, verbum, sententia. Gr. γνώμη.
Esempio: But. Spesse volte dice l'uomo una vera sentenzia, e poichè viene a' fatti, e alla pratica, non osserva la sua vera sentenzia.
Definiz: §. V. In sentenzia, posto avverbialm. vale In conclusione, In sustanzia. Lat. in summa, in sententia. Gr. ἐν κεφαλαίῳ, συλλήβδην.
Esempio: Pass. 100. In sentenzia dicono quel medesimo, e comprendono tutto ciò, che si richiede a fare la buona, e legittima confessione.
Esempio: E Passav. 285. Per tutti questi detti, che in sentenzia dicono una medesima cosa, si dà ad intendere ec.
Definiz: §. VI. In proverb. È meglio un magro accordo, che una grassa sentenza; e vale, che Il disastro, e la spesa della lite supera bene spesso il pregio della cosa litigata.
Esempio: Lasc. Streg. 4. 1. E però si dice, ch'egli è meglio assai un magro accordo, che una grassa sentenza.
Definiz: §. VII. Sputar sentenze, vale Profferir sentenze, o detti sentenziosi per lo più con affettazione, e dove non occorre.
Esempio: Tac. Dav. stor. 3. 326. Ingerissi tra gli ambasciadori Musonio Rufo ec. e sputava sentenze de' beni della pace, e mali della guerra fralle squadre de' soldati (il T. Lat. ha differens)
Esempio: Lasc. Streg. 4. 1. Voi mi parete una dottoressa; oh voi sputate tutte sentenze!
Esempio: Buon. Fier. 4. 5. 16. S'alcun di noi talor conferma Quelle, ch'elle sputar, preste sentenze.