Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
IRE
Apri Voce completa

pag.916


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
IRE
Dizion. 4 ° Ed.
» IRE
Dizion. 3 ° Ed.
IRE
Dizion. 1 ° Ed.
IRE
Dizion. 5 ° Ed.
IRE.
Definiz: Andare. Nè si usa forse questo verbo comunemente oltre all'infinito, e alle voci, che si leggono ne' seguenti esempli. Delle sue frasi, e maniere v. il verbo ANDARE, con cui si supplisce alla mancanza delle sue voci. V. parimente il verbo GIRE, che è lo stesso, che Ire, giuntavi la lettera G, allorachè il miglior suono cercato sempre dalla nostra volgar lingua ne invita a porvela. Lat. ire. Gr. ἰέναι.
Esempio: Bocc. nov. 2. 8. E quivi dimorando, senza dire ad alcuno, perchè ito vi fosse, cautamente cominciò a riguardare.
Esempio: E Bocc. nov. 79. 43. Tu eri ito a qualche altra femmina, e volevi comparir molto orrevole.
Esempio: Petr. son. 120. Ite caldi sospiri al freddo core.
Esempio: E Petr. son. 186. Liete, e pensose, accompagnate, e sole Donne, che ragionando ite per via.
Esempio: E Petr. cap. 6. Tornando dalla nobile vittoria, In un bel drappelletto ivan ristrette.
Esempio: E Petr. 9. Ite superbi, e miseri cristiani, Consumando l'un l'altro.
Esempio: Fr. Giord. Pred. Ite pure, seguite il senso.
Esempio: Albert. cap. 63. Le cose passeranno; noi iremo, e voi irete, e quegli andranno, e ogni cosa generata va alla morte, e tutte le cose trapassano, se non se amare Iddio.
Esempio: Franc. Barb. 263. 23. Se gente vedi, ch'ea Forte ec. Tirati verso terra.
Definiz: §. I. Ire per Perdersi.
Esempio: Arrigh. 63. Il senno tuo è ito, e il tuo intelletto erra.
Esempio: Tac. Dav. vit. Agr. 391. Se Paolino, saputo tal movimento, tosto non soccorreva, Britannia era ita.
Definiz: §. II. Ire del corpo, vale Cacare. Lat. alvum exonerare. Gr. χέζειν.
Esempio: Bern. rim. 16. E bisogn'ir del corpo, e cacciar fuori.
v. ANDAR DEL CORPO.