Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . NUNZIARE e anche NUNCIARE. Apri Voce completa pag.295 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. NUNZIARE. Dizion. 2 ° Ed. NUNZIARE. Dizion. 4 ° Ed. NUNZIARE, e NUNCIARE Dizion. 3 ° Ed. NUNZIARE. Dizion. 5 ° Ed. » NUNZIARE e anche NUNCIARE.

NUNZIARE e anche NUNCIARE. Definiz: Att. Lo stesso che Annunziare; cioè Far sapere checchessia, Darne altrui notizia; ma oggi è voce di uso più che altro poetico. Dal lat. nunciare e nuntiare. – Esempio: Nov. ant. B. 74: Tornò.... al re, e nunziò ch'era fatto quello ch'avea comandato. Esempio: S. Ag. C. D. 2, 267: Essendo dalli invidiosi nunziatoli falsamente la morte del figliuolo..., tanto disprezzò questo, che ec. Esempio: Cavalc. Vit. SS. PP. 1, 204: Molto stupefatti e malcontenti tornando addietro, nunziarono queste cose all'arcivescovo che gli avea mandati. Esempio: E Cavalc. Med. Cuor. 112: Essendogli nunziato da un suo amico, come uno rio uomo avea messo fuoco in un suo pagliaio di grano,... non se ne turbò niente. Esempio: Ugurg. Eneid. 365: Io non dimando allegrezza di vita; e non è convenevole; ma di nunziare al figliuolo la morte di Turno sotto i profundi ispiriti. Esempio: Cic. Tusc. 83 t.: Si dice, che essendogli (ad Anassagora) nunziata la morte del figliuolo suo disse: Io sapevo che io l'avevo generato mortale. Esempio: S. Greg. Omel. 2, 94: Poichè venne al monumento, e non vi trovò il corpo del Signore, credette che fosse stato tolto, e nunciò questo a' discepoli. Esempio: Bibb. N. 9, 171: Quelle con timore e grande allegrezza presto uscittero del monumento, correndo a nunciare alli suoi discepoli. Definiz: § I. E figuratam. – Esempio: Colonn. Guid. N. 60: Già era venuto il mattutino di quella notte nunziandolo la stella della vicina aurora. Esempio: Bocc. Vit. Dant. M. 22: La fama, parimente del vero e del falso rapportatrice, nunziando gli avversarj della parte presa da Dante di maravigliosi e di astuti consigli esser forte e di grandissima moltitudine di armati, sì li principi de' collegati di Dante spaventò, che ec. Esempio: Tass. Gerus. S. 3, 1: Già l'aura messaggiera erasi desta A nunzïar che se ne vien l'aurora. Definiz: § II. E riferito a persona, per Farla conoscere tale quale è dichiarato dal compimento. – Esempio: Ugurg. Eneid. 149: Allora il figliuolo d'Anchise, chiamati tutti secondo la consuetudine, nunzia e dichiara Cloanto vincitore. Definiz: § III. E per Dichiarare, Intimare. – Esempio: Tass. Gerus. S. 7, 56: Appella L'araldo, e con parlar tronco gl'impone: Vattene al campo, e la battaglia fella Nunzia a colui ch'è di Gesù campione.