Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . IMBRODARE e più comunemente, con forma allungata, IMBRODOLARE. Apri Voce completa pag.102 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. » IMBRODARE e più comunemente, con forma allungata, IMBRODOLARE.

IMBRODARE e più comunemente, con forma allungata, IMBRODOLARE. Definiz: Att. Lordare, Imbrattare, propriamente con broda, e in generale con qualunque altra materia per lo più sozza. – Esempio: Alam. A. Rim. 82: E 'mbrodolommi tutta la persona. Esempio: Dav. Tac. 2, 145: I Vitelliani... turbavano la pace, imbrodolavano di sangue case e altari, ultimi conforti de' vinti. Esempio: Giust. Vers. 172: Chi del natio terreno i doni sprezza E il mento in forestieri unti s'imbroda, La cara patria a non curar per moda Talor s'avvezza. Esempio: Lambr. Bach. Set. 49: Alzate il seme senza imbrodolarvi le mani. Definiz: § I. E figuratam. – Esempio: Med. L. Op. 3, 85: Vien pure, o penitente peccatore. Deh accostati a me, Non temer ch'io t'imbrodi. Definiz: § II. Neutr. pass. imbrodarsi Imbrattare il proprio corpo o alcuna parte di esso; usato anche a modo di Neutr. – Esempio: Red. Osserv. Anim. viv. 38: In questi moti s'imbrodolano d'una spuma, o bava. Definiz: § III. E figuratam. – Esempio: Canig. Ristor. 50: Guarda, lettor, che 'n questo non t'imbrodi: Chè ti faranno matto nominare Se con alcun di loro il pe' t'annodi. Esempio: Franc. Son. 15: E tu sarai da lui (il fuoco) arso e consunto Del gran peccato ove ti tuffi e imbrodi. Definiz: § IV. Chi si loda s'imbroda. Proverbio il quale significa: Che il lodarsi da sè stesso torna in proprio biasimo. – Esempio: Leopard. G. Cap. piac. 9: E quel proverbio antico che sì spesso Usan costor, Chi si loda s'imbroda, Me' finirebbe a dir, cade in un cesso. Esempio: Corsin. B. Torracch. 3, 28: Sin quando facevo de' latini Il mastro m'insegnò fra gli altri suoi Documenti, che l'uomo il qual si loda Da sè, senz'avvedersene s'imbroda.