Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
FASCIARE
Apri Voce completa

pag.406


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FASCIARE.
Definiz: Circondare, e intorniare con fascia. Lat. fasciare, fasciâ ligare. Gr. ζωννύειν, σπαργανίζειν.
Esempio: Cavalc. specch. cr. Era sì povera, e mal vestita, che non avea di che fasciare Gesù.
Esempio: Bemb. Asol. 1. Amore ec. nasce da prima, quasi parto di malizia, e di vizio, il quale esse menti raccolgono, e fasciandolo di leggierissime speranze, poscia il nodriscono di vani, e stolti pensieri.
Definiz: §. I. Per similit. Semplicemente circondare. Lat. circundare. Gr. περιβάλλειν, κυκλοῦν.
Esempio: Bocc. nov. 44. 8. Faccialevisi un letto tale, quale egli vi cape, e fallo fasciar dattorno d'alcuna sargia.
Esempio: Dant. Par. 12. Per lo seme, Del qual ti fascian ventiquattro piante.
Esempio: E Dan. Par. 19. O beata Navarra, Se s'armasse del monte, che la fascia.
Definiz: §. II. Fasciare il melarancio; figuratam. vale Rivestirsi, o Vestirsi bene per difendersi dal freddo; modo basso, tolta la metafora dalle difese, che si fanno col paglione a cotali arbori per lo freddo.