Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
INENARRABILE.
Apri Voce completa

pag.638


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INENARRABILE.
Definiz: Add. Che per la sua natura, qualità, grandezza non può essere espresso adeguatamente a parole, Ineffabile, Indicibile.
Dal lat. inenarrabilis. –
Esempio: Vill. M. 500: Certo egli è cosa inenarrabile e incredibile a pensare che ec.
Esempio: Baldell. F. Filostr. 623: Ora, poscia che egli con un modo divino ed inenarrabile si fu partito del palazzo, il tiranno fu tutto commosso.
Esempio: Pindem. Poes. 453: Per le belle Contrade inenarrabili s'aggira.
Esempio: Leopard. Poes. 115: Chi rimembrarvi può senza sospiri, O primo entrar di giovinezza, o giorni Vezzosi inenarrabili?
Definiz: § I. E detto di Dio, de' suoi attributi, e di ciò che ad Esso si riferisce. –
Esempio: S. Ag. Solil. 110: Maraviglioso eziandio agli occhi degli Angioli, inenarrabile, imperscrutabile e innominabile, Dio vivo e vero.
Esempio: E S. Ag. Solil. 127: Signore de' Signori, mirabile, inenarrabile, lo quale temono in cielo le Podestà angeliche, lo quale adorano le Dominazioni, ec.
Esempio: Salvin. Pros. sacr. 60: Dall'Eterno suo Genitore, da quello, che intendendolo ed amandolo, con inenarrabile maniera, e da lui solo intesa, lo genera.
Esempio: Aver. G. Lez. tosc. 1, 103: Essendo dunque Iddio nascoso, invisibile, incomprensibile, ne seguita necessariamente, che sia ancora ineffabile ed inenarrabile.
Definiz: § II. E in senso iperbolico, per Sommo, e quasi da non potersi ridire. –
Esempio: Guicc. Stor. 2, 213: Abbiamo riposta la speranza nella clemenza inenarrabile, o piuttosto divina pietà, della Maestà tua.
Esempio: Pitt. I. Istor. fior. 126: Ringraziava [Alessandro de' Pazzi] con lodi inenarrabili la bontà del cardinale Medici, per la restituitagli libertà.
Esempio: Corsin. B. Torracch. 5, 45: Per lunga pezza a' bei concenti amabili Feron veder di sè prove bellissime, Prove stupende, eccelse, inenarrabili Le due vergini snelle, anzi agilissime.
Esempio: Viv. Disc. Arn. 36: Sempre ed in tutto si abbia l'occhio all'indennità de' particolari, alla quale già la natia ed inenarrabile clemenza dall'A. V. in ogni occasione si dichiara e vuole che ec.
Esempio: Leopard. Poes. 146: Oggi d'eccelsi, immensi Pensieri e sensi inenarrabil fonte, Beltà grandeggia.