Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
INSIDIARE.
Apri Voce completa

pag.922


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INSIDIARE.
Definiz: Att. Procurare di offendere altrui con insidie, Porgli o Tendergli insidie. Riferiscesi anche a vita, ed usasi tanto col termine espresso, quanto assolutamente.
Dal lat. insidiare, e più comunemente insidiari. –
Esempio: Bocc. Decam. 8, 304: Per questo il lacerate, minacciate ed insidiate.
Esempio: Alam. L. Gir. 13, 53: Nè l'insidiar d'alquanti suoi nemici, Nè la fortuna ch'al ben far s'oppone, Potrann'oprar che lunghi, alti e felici Non aggia gli anni e dolce la stagione ec.
Esempio: Car. Lett. ined. 1, 287: Così è bene che ordiniate di costà a la medesima duchessa, che le mandi per la medesima via, perchè siamo insidiati d'ogni banda.
Esempio: Segner. Mann. nov. 14, 1: Esser deriso, insultato, calunniato, insidiato, tracciato a morte, per qual cagione?
Esempio: Fag. Comm. 5, 118: Ma chi è quello sì privo di senno, che accertato ch'egli, m'insidiò.... la vita, ec.?
Esempio: Alf. Trag. 1, 79: Perfin sovviemmi, Ch'ei ti tacciò d'insidïar fors'anco, Oltre i suoi giorni, i miei.
Esempio: Niccol. Poes. 1, 372: In questa ròcca io traggo Un di color che nella selva occulti Ardian del prence insidïar la vita.
Definiz: § I. E figuratam. –
Esempio: Tass. Gerus. 19, 69: Volge un guardo alla mano, uno al bel volto: Talora insidia più guardata parte; E là s'interna ove mal cauto apria Fra due mamme un bel vel secreta via.
Esempio: Fiorett. B. Proginn. 4, 148: Le donne, e più le donzelle, come vanagloriose, facilmente si lasciano insidiare con l'esca degli onori.
Esempio: Fag. Comm. 5, 118: Ma chi è quello sì privo di senno, che accertato ch'egli m'insidiò l'onore, ec.?
Esempio: Lambr. Elog. 187: Tutto facea presagire che questo caro voto del Ginori, ed altri di maggiore importanza e utilità, sarebbero stati coronati, quando la malattia, che nascosta lo insidiava, lo assalì manifestamente: nè perciò lo ridusse ad un inerte riposo.
Definiz: § II. Usati anche, conforme a proprietà latina, come Neutr., tanto col termine retto dalla particella A, quanto assolutam.; e vale Tendere insidie. –
Esempio: Car. Eneid. 3, 682: Scilla dentro a le sue buie caverne Stassene insidïando; e con le bocche De' suoi mostri voraci, che distese Tien mai sempre ed aperte, i naviganti Entro al suo speco a sè tragge e trangugia.
Esempio: Tass. Gerus. 19, 88: E insidieranno al valoroso petto, Mostrando di custodi amica faccia.
Definiz: § III. E per similit. –
Esempio: Car. Eneid. 9, 91: Come rabbioso ed affamato lupo, Al pieno ovile insidïando, preme La notte al vento.
Esempio: Tass. Gerus. 19, 35: Qual lupo predatore all'aer bruno Le chiuse mandre, insidïando, aggira ec.