1)
Dizion. 5° Ed. .
AMBIO.
Apri Voce completa
pag.425
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
AMBIO. | Definiz: | Sost. masc. Andatura di cavallo, asino, o mulo, a passi corti e veloci, mossi in contrattempo, per cui le gambe davanti e di dietro dallo stesso lato si muovono contemporaneamente; e dicesi anche Portante. |
Dal verbo lat. ambulo. − | Esempio: | Esop. Fav. S. 80: Cavalcando il vetturale in sulla sua mula,.... facevala andare in un forte ambio. |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 26, 25: Beato chi il cavallo ha corridore, Ch'in prezzo non è quivi ambio, nè trotto. |
| Esempio: | E Ar. Comm. 2, 149: Che bestia Non è di trotto sì duro, che a prendere Non avesse dovuto un soave ambio. |
| Definiz: | § I. Andare d'ambio, vale Andare col passo dell'ambio; Ambiare. − |
| Esempio: | Giambull. B. Ciriff. Calv. 1, 598: E' ti parrà forse esser nel travaglio De' buoi entrato, o in pastoie condotto, Che ti converrà ir d'ambio e di trotto. |
| Definiz: | § II. Aver l'ambio, vale Essere licenziato, cacciato. − |
| Esempio: | Buonarr. Fier. 2, 4, 17: È poi per dare a me forse ne' piedi, Perch'io n'abbia aver l'ambio. |
| Esempio: | Fag. Rim. 4, 217: Così dal ciel avend'avuto l'ambio,.... S'accorse d'aver fatto un brutto scambio. |
| Definiz: | § III. Dare l'ambio, vale Mandar via, Licenziare; e anche semplicemente Dar l'andare. − |
| Esempio: | Grazz. Comm. 4 t.: Ch'ei pare proprio colui che dà l'ambio ai baleni. |
| Esempio: | Cecch. Incant. 4, 4: La torrei nel letto proprio, Ma ella [mia moglie] dare' poi di certo l'ambio A me. |
| Esempio: | E Cecch. Comm. ined. 2, 446: Non bisognò Fazio Che venisse a dar più l'ambio alla mula. |
| Esempio: | Allegr. Rim. Lett. 307: M'ha detto un, che mutata fantasia Per amor di non so che garzoncello,.... Avete dato l'ambio alla Maria. |
| Definiz: | § IV. Pigliare l'ambio, vale Partirsi. − |
| Esempio: | Cecch. Comm. ined. 1, 146: Ve' costei con chi la pratica! Che sì che questa bestia piglia l'ambio. |
| Esempio: | Lipp. Malm. 7, 17: Così ribeve un colpettino, e in cambio D'andare a letto, s'arma, e piglia l'ambio. |
| Esempio: | Not. Malm. 551: Pigliar l'ambio, Andarsene. Voce corrotta da ambulo latino, che vuol dire andare; o pur viene da ambio, specie d'andatura di cavallo, con altro nome detto portante, perchè per esprimere andarsene, diciamo pigliare il portante. |
| Esempio: | Fiacch. Fav. 2, 45: Quando la scimia Ebbe carpito il lume, e l'ambio preso, Nello specchio ei cercò quell'altro acceso. |
| Definiz: | § V. Lasciare il trotto per l'ambio, è Lo stesso che Perdere il trotto per l'ambiatura. − |
V. Ambiatura. |