Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
INFILZARE
Apri Voce completa

pag.816


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INFILZARE.
Definiz: Forare checchessia, facendolo rimanere nella cosa, che fora, e infilza. Lat. transfigere. Gr. διελαύνειν, διαπείρειν.
Esempio: Bern. Orl. 1. 3. 5. Venne quel gigantaccio furioso, Crede infilzare Astolfo come un tordo.
Esempio: E Ber. Orl. 2. 23. 55. Fusse in un fascio quì Rinaldo, e Orlando, Che l'uno, e l'altro infilzerei col brando.
Esempio: Dav. Colt. 173. Quattro dita sopra taglia la vermena, e su v'infilza parecchi foglie di vite.
Definiz: §. I. E neutr. pass.
Esempio: Fir. As. 69. Il terzo infilzandosi da se stesso improvvisamente in quel coltello, si passò per lo petto da banda a banda.
Definiz: §. II. Per metaf.
Esempio: Tac. Dav. ann. 3. 77. Mamerco infilzava esempj.
Esempio: Cecch. Inc. 5. 7. Sarà Niccolozzo, che essendo entrato in casa per l'uscio di dietro per infilzare il mio padrone, che egli credeva la Violante, averà trovato, che egli avrà infilzato la figliuola.
Esempio: Cant. Carn. 72. Stava costui la carne a macerare Attendendo a infilzare De' paternostri con gli altri romiti.
Esempio: Gal. Sist. 101. Nè si è obbligato a infilzare i suoi sillogismi col metodo triviale ordinato.
Definiz: §. III. Le parole non s'infilzano, modo proverb. che vale, che Non se ne può far capitale, perchè non si conservano, come le scritture.
Definiz: §. IV. Infilzarsi da se da se, vale Incorrere disavvedutamente da se medesimo nell'insidie dell'avversario.
Esempio: Varch. Ercol. 95. Chi nel favellare dice, o per ira, o per altro, quello, che il suo avversario, aspettando il porco alla quercia, gli voleva far dire, si chiama infilzarsi da se a se.