Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ININTELLIGIBILE.
Apri Voce completa

pag.837


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ININTELLIGIBILE.
Definiz: Add. Non intelligibile, Che non può essere compreso dall'intelletto. –
Esempio: Gell. Lez. 376: Chiamalo ancora (Iddio) inintelligibile, dicendo che egli non può essere inteso nè compreso in alcun modo da noi.
Esempio: Speron. Op. 3, 346: È anche inintelligibile [la materia prima] per la sua infinità e confusione ed indeterminazione ed incostanzia.
Esempio: Tass. Lett. 2, 498: E certo l'anime di tutti i buoni e religiosi son molto più lucide e molto più nobili dei raggi del sole; e solo inferiori a gli angeli che sono specchio di luce inintelligibile.
Esempio: Magal. Lett. At. 70: Se a chi ve lo mostra (Dio) inintelligibile, voi dite che ei non può essere, perchè non s'intende, non è egli questo un chiudere gli occhi a tutto quello che lo somiglia?
Definiz: § E per Che non si capisce, Grandemente oscuro, detto di scrittura, discorso, linguaggio, e simili. –
Esempio: Galil. Op. II, 546: All'altra risposta del Capra, ciò è che a lui solo, e non ad altri, toccava ad esser interprete delle sue parole, risposi, che questo saria stato vero quando la sentenza o la costruzione delle parole fusse inintelligibile.
Esempio: Segner. Mann. ott. 27, 4: E di qui è che san Paolo comandò che le orazioni pubbliche nella chiesa non si facessero sotto voce, almen tutte, o con idiomi ignoti e inintelligibili.
Esempio: Salvin. Disc. 2, 253: I cui sonetti (del Burchiello) strani e inintelligibili, quantunque impossibile sia a umano ingegno il penetrarne il midollo de' sentimenti, tuttavia, discorrendovisi attorno, si busca, se non altro, nella corteccia delle parole qualche cosa di pellegrino.
Esempio: Riccat. I. Op. 2, 439: Posero tutto lo studio nell'inventare un linguaggio filosofico, alieno dal comunale e spesse fiate inintelligibile.
Esempio: Lam. Dial. 10: Adunque si debbono usare le voci antiche secondo Quintiliano, purchè non sieno troppo rancide e ignote, onde nasca una orazione inintelligibile.