Lemma

Definiz:

Att. Dare avviso ad uno di checchessia, Farlo avvisato, Fargli sapere una cosa.

Dal lat. barbaro avisare, o advisare, e questo probabilmente dal sassone wisan, mostrare, ammonire. –

Esempio:

Vill. M. 391: In questo movimento prigioni si fuggirono, ch'avvisarono M. Loderico.

Esempio:

Urban. 38: Ti piaccia con qualche tua lettera per esser tu lontana, se punto di me ti ricorderai, avvisarne.

Esempio:

Bern. Lett. fam. 88: Di mano in mano v'avviserò dello stato suo, e non mancherò di tutti quelli servigj che potrò.

Esempio:

Cas. Pros. 3, 182: Desidero che lo preghiate che mi avvisi alle volte che si fa per que' signori cattolici.

Esempio:

Adr. M. Plut. Opusc. 4, 121: Il mandato che m'inviasti per avvisarmi della morte di nostra figliuola, si dovette smarrire per la strada.

Esempio:

Adim. L. Pros. sacr. 66: Di ciò prestamente avvisarono chi prestar le doveva.... gli ultimi ufficj della cristiana pietà.

Definiz:

§ I. Per Avvertire, Ammaestrare. –

Esempio:

Urban. 39: Ragionando con la figliuola, avvisandola e ammonendola.

Definiz:

§ II. Avvisare ad alcuno una cosa, vale Fargliela sapere, Significargliela. –

Esempio:

Ar. Orl. fur. 38, 36: Ad Agramante avvisò come il regno Patia dal re de' Nubi oltraggi e mali.

Esempio:

Grazz. Comm. 22: Ti priego di grazia che m'avvisi a Lione il successo.

Esempio:

Instr. Cancell. 8, 452: E in caso di lite alla prima citazione avvisino al magistrato le pretensioni de' litiganti.

Esempio:

Salvin. Odiss. 477: Che se alcuna di quelle che a me sono Venuta fusse ad avvisarmi questo,.... Presto indi rimandata io ne l'avria.

Definiz:

§ III. E figuratam. Annunziare. –

Esempio:

Salvin. Iliad. 630: Quando sen vien la mattutina stella Ad avvisar la luce sulla terra.

Definiz:

§ IV. Avvisare, per Osservare, Considerare. Oggi non molto usato. –

Esempio:

Nov. ant. B. 2: Diteli da parte mia, che vi dica qual'è la miglior cosa del mondo; e le sue parole e risposte serberete bene, e avviserete la corte sua e i costumi di quella.

Esempio:

E Nov. ant. B. 4: Maestro, avvisa questo destriere; che mi è fatto conto che tu se' molto saputo. Il Greco avvisò il cavallo, e disse ec.

Esempio:

Dant. Purg. 10: Io mossi i piè del luogo dov'io stava, Per avvisar da presso un'altra storia.

Esempio:

Borgh. V. Stud. Div. Comm. 256: Avvisare.... nel principio di quel sonetto Voi che avvisate questa dipintura, importa Por mente e girar la vista a quella tal cosa con attenzione.

Definiz:

§ V. Per Adocchiare, Appostare. –

Esempio:

Dant. Inf. 16: Qual soleano i campion far nudi ed unti, Avvisando lor presa e lor vantaggio.

Esempio:

E Dant. Inf. 24: Così levando me su ver la cima D'un ronchione, avvisava un'altra scheggia.

Esempio:

Liv. Dec. 2, 63: I Galli avvisaro un luogo della rocca,.... onde parve loro ch'egli potessero salire in Campidolio.

Definiz:

§ VI. Per Scorgere, Scoprire, Ravvisare. –

Esempio:

Nov. ant. B. 59: Trovaro lui che cogliea erbette; avvisaronlo dalla lunga.

Esempio:

Car. Eneid. 3, 506: Poi che venir mi vide, e che di Troia Avvisò l'armi e me conobbe, un mostro Veder le parve.

Definiz:

§ VII. E figuratam. –

Esempio:

Dant. Purg. 19: Così pregò il poeta, e sì risposto Poco dinanzi a noi ne fu, perch'io Nel parlar avvisai l'altro nascosto.

Esempio:

Serdon. Stor. Ind. volg. 45: Allora finalmente i Portoghesi avvisarono la fraude e la soprastante ruina.

Definiz:

§ VIII. Vale anche Prender di mira. –

Esempio:

Bocc. Filoc. 50: Prese un arco, e di lontano l'avvisò sotto il braccio, nell'alzare ch'egli faceva dell'accetta.

Esempio:

Ovid. Pist. 155: Imperocchè la saetta del mio arco si ficca dovunque io avviso.

Esempio:

Bart. D. As. 1, 3, 186: I barbari.... trassero le scimitarre, e tutti intorno a lui per più terrore cominciarono a far sembiante di tagliarlo in pezzi, e l'avvisavano fintamente chi al capo, chi al petto, chi a' fianchi.

Definiz:

§ IX. Avvisarsi una cosa, vale Presentirla, Indovinarla, Imaginarsela. –

Esempio:

Ar. Orl. fur. 2, 66: E già s'avvisa le future angosce, Se lui per maganzese ella conosce.

Esempio:

E Ar. Orl. fur. 18, 72: Dimandogli Aquilante se di questo Così notizia avea data a Grifone; E come l'affermò, s'avvisò il resto, Perchè fosse partito e la cagione.

Esempio:

Pallav. Libr. Ben. 292: Se così felice sarete in rinvenir la risposta, come foste in avvisarvi la opposizione, prestamente io rimarrò soddisfatto.

Definiz:

§ X. Avvisare, per Reputare, Stimare, Credere. –

Esempio:

Pallav. Stor. Conc. 1, 2: Onde l'autore avvisò per buono colla prima pubblicazione il tenere un sentier di mezzo.

Definiz:

§ XI. E in forma di Neutr., nello stesso significato. –

Esempio:

Giamb. Lat. Tes. 130 t.: Avviso che bella cosa si è soprastare gli altri di senno.

Esempio:

Dant. Purg. 5: Se per veder la sua ombra restaro, Com'io avviso, assai è lor risposto.

Esempio:

Vill. G. 884: Omai potete avvisare,.... come innumerabile popolo era ritratto per la carestia in Firenze a pascersi.

Esempio:

Bocc. Decam. 1, 68: Erano alcuni li quali avvisavano che il vivere moderatamente.... avesse molto a così fatto accidente resistere.

Esempio:

Firenz. Comm. 1, 454: Io voglio interrogare un poco lui senza voi. L. Tu hai avvisato bene.

Definiz:

§ XII. Neutr. pass. avvisarsi Credersi, Imaginarsi, Pensare. –

Esempio:

Segner. Mann. ag. 22, 1: La poca fede degli uomini fa che quasi s'avvisino di gettare, mentr'essi attendono a seminar nello spirito, che pure al fine renderà cento per uno.

Definiz:

§ XIII. Per Divisare, Far pensiero. –

Esempio:

Sacch. Nov. 2, 146: Considerando che Tafo era attempato, s'avvisò con una sottile beffa levarlo da questo chiamare della notte.

Definiz:

§ XIV. Per Accorgersi. –

Esempio:

Bocc. Decam. 1, 162: S'avvisò troppo bene che il Saladino guardava di pigliarlo nelle parole.

Esempio:

Grazz. Pros. 48: E conobbelo subito, e al papero e ai capponi si avvisò troppo bene dell'animo suo.

Esempio:

Mont. Poes. 1, 237: Ma la scorta fedel, che dall'aspetto Del pensier s'avvisò, dolce alla sua Dolorosa seguace ebbe sì detto.

Definiz:

§ XV. Avvisarsi di una cosa, vale anche Pensarla, Imaginarla, Prevederla. –

Esempio:

Liv. Dec. 2, 67: Avvisossi di tutte le cose, che per arte di combattere avvisare si possono.

Esempio:

Bocc. Decam. 6, 210: Ed avvisossi del modo nel quale ciò gli verrebbe fatto.

Esempio:

Sacch. Nov. 1, 187: Gentiluomo, avvisiti tu di nessuno, che queste cose ti faccia?

Definiz:

§ XVI. Avvisarsi, posto assolutam., vale anche Avvertire, Stare avvertito. –

Esempio:

Petr. Rim. 2, 193: Ma 'l tempo è breve e nostra voglia è lunga; Però t'avvisa, e 'l tuo dir stringi e frena, Anzi che il giorno, già vicin, n'aggiunga.