Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . INARIDIRE. Apri Voce completa pag.362 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. INARIDIRE Dizion. 3 ° Ed. INARIDIRE Dizion. 4 ° Ed. INARIDIRE Dizion. 2 ° Ed. INARIDIRE Dizion. 5 ° Ed. » INARIDIRE.

INARIDIRE. Definiz: Att. Fare o Rendere arido, Privar di umore, di umidità. – Esempio: Vill. M. 115: Da poi a pochi dì fa il caldo sì disordinato, che tutte le biade verdi inaridì e seccò. Esempio: Soder. Tratt. Arb. 176: Vengono ancora le malattie agli arbori, come dal tirar de' venti, com'in Puglia l'atabulo e l'olimpio, in Calcide l'eubecio, che tirando doppo il solstizio iemale, abbrucia gli arbori, gl'inaridisce, asciuga e secca. Esempio: Ginann. Malatt. Gran. 299: Anche potrebbe dirsi.... che gli stessi raggi, passando per una palla di cristallo o per una caraffa piena di acqua, e percuotendo sull'esca e sul panno, o altra cosa simile, la riscaldano e accendono, così anche passando per que' piccoli globetti, vengano a riscaldare talmente la foglia o il germe, sopra cui posano, che l'inaridiscano e secchino affatto. Esempio: Leopard. Poes. 110: Tu pria che l'erbe inaridisse il verno,... Perivi, o tenerella. Definiz: § I. Per similit. – Esempio: Leopard. Pros. 1, 273: Il fuoco, presso al quale mi conveniva passare una gran parte del tempo, m'inaridava le carni e straziava gli occhi col fumo. Definiz: § II. E per Render secco, Seccare; anche figuratam. – Esempio: Giobert. Ges. mod. 3, 552: Imperocchè gli ordini feudali, le abitudini di un governo militare e dispotico, inaridivano la vena ideale. Definiz: § III. Neutr. pass. inaridirsi, e in forma di Neutr. Farsi, Divenire, arido, secco, Perder l'umore; ed altresì Seccarsi. – Esempio: Pallad. Agric. 90: Voglionsi le viti porre ne' dì chiari ed allegri e tiepidi, guardando che i magliuoli non inaridiscano per sole nè per vento. Esempio: Lanc. Comp. Eneid. 223: Allora Sirio ardea li sterili campi, inaridivansi l'erbe, e la inferma biada non ci nutricava. Esempio: Red. Cons. 1, 294: Dissero che si chiamava.... cervello della palma, il qual cervello se le sia cavato, inaridisce la palma e si muore. Esempio: Vallisn. Op. 3, 234: Vide un bosco di frassini..., una gran quantità de' quali erano dal mezzo in su affatto seccati, e molti, più giovani e teneri, tutti quanti inariditi. Interrogò quei rustici, se gelati fossero per lo freddo dell'inverno passato; i quali sorridendo risposero essere la cosa tutta al contrario.... Essendo stata.... una stagione calda e secchissima,... tutti quei campi.... così inaridirono e terribilmente per quella insolita secchità screpolarono, che ec. Esempio: Ginann. Malatt. Gran. 250: Ne' primi di marzo levai con molta diligenza dal terreno un ceppo di grano, lo trapiantai in vaso di terra cotta, ma per modo che le estremità delle radici uscissero fuora da esso terreno. Ne trapiantai un altro ceppo, ma solo alcune delle radici volli che ne uscissero fuora. Da ciò nacque, che il primo ceppo s'inaridì e dopo pochi giorni se ne morì, e il secondo portò verdi alcuni gambi, i quali si maturarono, e le spighe perfezionarono. Esempio: Metast. Dramm. 1, 159: Non dura Senz'esca il fuoco, e inaridisce il fiume Separato dal fonte, onde partissi. Esempio: Lastr. Agric. 4, 14: Queste [terre] nell'estate tanto inaridiscono e si assodano, che non comportano seme alcuno. Esempio: Niccol. Arnal. 5, 3: Cinge una nube oscura Quel volto un dì sì bello, e sotto i piedi, Fatti deformi, inaridisce il fiore. Definiz: § IV. Per similit. – Esempio: Quintil. Declam. C.: Perciocchè il sangue manca o inaridisce. Definiz: § V. In locuz. figur. – Esempio: Ricc. S. Cat. Lett. 313: Lui (Gesù Cristo) vite vera; e voi li tralci e palmiti, che produciate e' frutti e la verzura: li frutti per il merito dell'anima, e la verzura per esercizio buono in utile del prossimo. E voglio questo patto con tutt'e due; che non vi spicchiate mai dalla vera vite, perchè non vi voglio vedere inaridire e seccare. Esempio: Niccol. Poes. 2, 166: E quel d'armati Ruinoso barbarico torrente Che a un cenno suo precipitò dall'Alpi, Or d'esse ai piedi inaridir potrebbe. Definiz: § VI. E figuratam. – Esempio: Collaz. SS. PP.: Che non solamente sentissimo inaridire questi cotali sentimenti, ma eziandio la cella ci fosse in orrore. Esempio: Manz. Poes. 72: E il mio cor s'inaridisce, Come il germe caduto in rio terreno, E balzato dal vento. Esempio: Capp. Pens. Educ. 309: Quando il pensiero si adagia nella compiacenza di se stesso, tutta la vita inaridisce. Esempio: E Capp. Pens. Educ. 312: E se l'anima giovinetta inaridisca nella superbia, che poi sarà dell'adulta? Definiz: § VII. Per similit., detto di membra, vale Perdere il loro moto e senso, Rimanere assiderato, rattratto. – Esempio: Cavalc. Esp. Simb. 1, 180: La terza infermità (che procede dall'avarizia) si è, che fa inaridir la mano, che non pare che 'l misero avaro la possa estendere al povero, nè pur alla bocca sua istessa (qui in senso figurato). Esempio: Bart. D. Vit. Kost. 2, 46: Le s'inaridì e seccò del tutto una mano; del che ella smarrita, e temendo non le avvenisse del braccio, e a poco a poco del rimanente di quasi la metà della vita, quel che della mano, tanto si aiutò col bastone e col sostegno delle altrui braccia, che ec.