Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . NOLEGGIARE. Apri Voce completa pag.186 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. NOLEGGIARE. Dizion. 3 ° Ed. NOLEGGIARE. Dizion. 5 ° Ed. » NOLEGGIARE.

NOLEGGIARE. Definiz: Att. Prendere a nolo; riferito più specialmente a navi, e simili. – Esempio: Pitt. B. Cron. 35: Con lui e con uno altro Lucchese faciemo compagnia e noleggiamo una buona nave. Esempio: Machiav. Pros. stor. pol. 349: A noi chiedevano centocinquantamila ducati, e che noleggiassimo nave. Esempio: Guicc. Stor. 3, 271: Certi ministri di Alberto da Carpi.... avevano noleggiato sotto nome di mercatanti di grani molte barche. Esempio: E Guicc. Op. ined. 6, 22: Tutte le navi de' particulari..., che sogliono servire a' mercatanti, sono state noleggiate sotto nome del re d'Inghilterra, con voce di avere a ire a levare queste genti. Esempio: Carlett. Viagg. 1, 4: A fine dunque di mettere in esecuzione il nostro viaggio, si noleggiò una piccola nave. Esempio: Corsin. Stor. Mess. trad. 173: Aveva noleggiato tre navi con dugento settanta Spagnuoli. Definiz: § I. E per estensione riferito ad ogni altra specie di veicoli. – Esempio: Magal. Lett. 187: Con la spesa intollerabile d'avere a noleggiare due o tre volte la settimana calessi a vettura. Definiz: § II. Riferito a checchessia, vale anche Prendere per uso o servigio proprio, a tempo e per prezzo convenuto; anche figuratam. – Esempio: Alf. Sat. 35: Lor facondia (degli avvocati) noleggiasi a zecchini. Trasmutan l'assassinio in rissa mera, Onde i cuori a pietà fan tosto inchini. Definiz: § III. E riferito a persona, vale Condurla per prezzo su nave, e simili, da un luogo ad un altro; anche figuratam. – Esempio: Cavalcant. B. Istor. fior. 2, 479: E accompagnato dalle tre condizioni di febbri, si fece noleggiare insino in Alessandria, e quivi in brevissimo tempo della sua infermità fu libero. Esempio: Bart. D. Op. mor. 31, 1, 83: Va ancor ella (una certa nave) in corso, ancor'ella noleggia e trasporta qualunque sia barbaro passeggero. Definiz: § IV. Neutr. pass. Fissare il nolo per il proprio trasporto su nave; detto di persona. – Esempio: Frescobald. Viagg. 10: Noi diliberamo fare porto in Alessandria, e quivi principiare le nostre cerche e per lo Egitto, noleggiandoci in su una cocca nuova di dodici botti, pagando ducati diciassette per testa.