Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ATTELARE.
Apri Voce completa

pag.817


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ATTELARE.
Definiz: Att. Distendere in ordinanza, Mettere in battaglia; e dicesi così d'esercito, come di armata navale.
Dal lat. protelare, distender per lo lungo, cambiata la prepos. pro in ad. –
Esempio: Comp. Din. Cron. 8: I capitani della guerra misono i feditori alla fronte della schiera, e i palvesi col campo bianco e giglio vermiglio furono attelati dinanzi.
Esempio: Liv. Dec. 2, 266: O però ch'egli ebbe cagione di combattere e videsene il più bello,.... apparecchiò e attelò l'oste sua.
Definiz: § I. E Neutr. pass. attelarsi
Esempio: Varch. Stor. 2, 270: Malatesta uscì per la porticciola delle mulina, e s'attelò con forse millecinquecento fanti lungo la riva d'Arno.
Esempio: Bott. Stor. Ital. 3, 288: Si attelavano sprolungandosi col fianco d'orza da ponente a greco venticinque navi, tra vascelli di fila, caravelle turche e fregate, contro l'isola.
Definiz: § II. E per semplicemente Disporsi in ordine di battaglia, anche senza intenzione di combattere. –
Esempio: Pulc. Luc. Driad. 53: I marinai cantando a lor diporto Su' remi infrenellati ognun s'attela.