Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SFRENARE Apri Voce completa pag.510 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. SFRENARE Dizion. 1 ° Ed. SFRENARE Dizion. 4 ° Ed. » SFRENARE Dizion. 3 ° Ed. SFRENARE

SFRENARE. Definiz: Cavare il freno. Lat. effraenare. Gr. ἀχαλινοῦν. Definiz: §. I. E per metaf. Esempio: Franc. Sacch. rim. 32. Lussuria sfrena ogni tua vena. Esempio: Mor. S. Greg. 2. 11. Perocchè tacendo non maculò la coscienzia, nè in parole d'impazienza sfrenò la lingua. Definiz: §. II. In signific. neutr. pass. vale Trarsi il freno. Lat. sibi fraenum detrahere. Gr. ἑαυτοῦ στόμιον ἀποσύρειν. Definiz: §. III. Figuratam. vale Divenire sfrenato, Licenzioso, Eccedere. Lat. effraenum fieri, effraenari. Gr. ἀχάλινον γίνεσθαι. Esempio: Amm. ant. 30. 1. 11. L'ira si palesa, e nella faccia esce, e quanto è maggiore, tanto più manifestamente si sfrena. Esempio: Franc. Sacch. rim. 31. E l'aspettar gli grava, onde si sfrena Ciascun nel pianto. Esempio: Mor. S. Greg. Quegli sostiene l'avversitade di questo mondo, siccome maldicente, lo quale per quelle si sfrena a dire ingiuria contra li suoi persecutori. Esempio: E Mor. S. Greg. altrove: Alcuni per paura di sfrenarsi in troppo parlare si chiudono dentro alle mura del silenzio più del bisogno.