Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . ARRICCHIRE. Apri Voce completa pag.708 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. ARRICCHIRE Dizion. 1 ° Ed. ARRICCHIRE Dizion. 2 ° Ed. ARRICCHIRE Dizion. 4 ° Ed. ARRICCHIRE Dizion. 5 ° Ed. » ARRICCHIRE.

ARRICCHIRE. Definiz: Att. Far ricco. – Esempio: Vill. G. 26: Rimandò i cavalieri latini, i quali seco avea arricchiti delle ricchezze de' Fiesolani. Esempio: Alam. L. Op. tosc. 2, 68: A che dunque ten vai la notte e 'l giorno, Sol per altri arricchir prendendo pene? Definiz: § I. E figuratam. – Esempio: Petr. Rim. 1, 239: Diti schietti, soavi, a tempo ignudi, Consente or voi per arricchirmi [d'un guanto] Amore. Definiz: § II. E per Rendere felice, beato. – Esempio: Petr. Rim. 1, 23: In un sol giorno Può ristorar molt'anni, e 'nnanzi l'alba Puommi arricchir dal tramontar del sole. Definiz: § III. E per Render più copioso, più abbondante di checchessia, più adorno, e simili. – Esempio: Baldin. Decenn. 6, 146: Questa storia arricchì [il pittore] di belle figure di femmine in vaghe attitudini. Esempio: Magal. Lett. fam. 1, 146: Il sig. Ciro ha trovato modo d'arricchirlo col rappresentare nel vaso di marmo un sacrifizio di chiaroscuro con parecchie figure graziosissime. Definiz: § IV. E in forza di Neutr. Divenir ricco. – Esempio: Vill. G. 697: E sì per l'utile che i Bolognesi traevano della stanza del legato in Bologna, che tutti n'arricchirono. Esempio: Passav. Specch. Penit. 195: Delle infermità rinforza [l'umiltà], della povertà arricchisce (qui figuratam.). Esempio: Bocc. Decam. 7, 58: Niuno ci vedrà, e così potremo arricchire subitamente. Esempio: Machiav. Disc. 204: Roma arricchiva della guerra, dove gli altri principi e repubbliche non savie ne impoveriscono. Esempio: Varch. Sen. Benef. 34: Nessuna cosa è più iniqua, che cercar d'arricchire sotto nome di volere esser povero. Definiz: § V. E in forza di Neutr. pass. arricchirsi Farsi ricco, Procacciarsi ricchezza. Definiz: § VI. E figuratam. – Esempio: Monet. Poes. 169: Di fallimenti il mondo s'arricchisce Con la malizia dai mercanti usata. Definiz: § VII. Dicesi proverbialmente: Di bene, in diritto, non s'arricchisce; cioè, coloro che s'arricchiscono, di rado il fanno per modi retti. – Esempio: Fag. Comm. 2, 314: A che sei tu buona? senti, di bene, in diritto, non s'arricchisce, e chi non ruba non ha roba. Definiz: § VIII. Pure in proverb.: Chi arricchisce in un anno è impiccato in un mese; a significare, che la ricchezza di mal acquisto non fa buon frutto, e che le ruberie fatte per arricchire le si pagano. Definiz: § IX. Altro detto proverbiale. – Esempio: Cecch. Mogl. 4, 8: La prima vesta che si fa un che arricchisce è di pelle d'asino, la seconda di lupo.